REIGNED in Arabic translation

• حكم
• سادت
• ملك
• حكموا
• وسادت
• ملكوا
• ساد
• حكمت
• يسود
• يحكمون

Examples of using Reigned in English and their translations into Arabic

Safe with Erik through the years that he reigned.
ظلت بمأمن مع(إريك) طيلة الفترة التي حكمها

Knut has reigned peacefully for many many years.
لقد حكم الملك"نات" وحفظ النظام لسنوات كثيرة, كثيرة

Here, a different type of killer reigned supreme.
هنا، كان لنوع قاتل مختلف السيطرة العظمى

Here, a different type of killer reigned supreme.
فـهنا نجد طابعاً مختلفاً من القتلة ساد بـقوَّة

Hitler reigned as dictator and consolidated all power to himself.
حكم هتلر كديكتاتور وعزز كل السلطة لنفسه

According to ancient Indian legend, the good spirit Yuquiyu reigned.
وفقا للأسطورة الهندية القديمة، وسادت روح Yuquiyu خير

He has recently reigned on the Egyptian monuments of Dr. Hawass.
وقد حكم مؤخرا على الآثار المصرية للدكتور حواس

Legacy==Irene reigned for five years, from 797 to 802.
حكمت أيرين لخمس سنوات، من 797 إلى 802

The old“lock box and key” method reigned supreme.
سادت الطريقة القديمة"صندوق القفل والمفتاح

And on the podium reigned as monochrome options, and predatory colors.
وعلى المنبر سادت كخيارات أحادية اللون، والألوان المفترسة

He reigned for 75 years, often accompanied by a wild crow.
ساد حُكمه لمدة 75 عاما كثيراً ما يكون مصحوباً بغُراب بَري

The time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty-eight years.
وكانت الايام التي ملك فيها ياهو على اسرائيل في السامرة ثمانيا وعشرين سنة

My brother Aegon reigned after him… when I had refused the throne.
أخي هو آيجون الذي خلفه في الحكم من بعده العرش الذي رفضته

The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.
وكانت الايام التي ملك فيها سليمان في اورشليم على كل اسرائيل اربعين سنة

Prosperity reigned 1923- 29, supported by large bank loans from New York.
سادت الازدهار 1923-1929، بدعم من القروض المصرفية الكبيرة من نيويورك

There was no hope for humanity while poverty, hunger and ignorance reigned.
ولا سبيل لبلوغ البشرية غايتها في عالم يسوده الفقر والجوع والجهل

Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.
كان آمون ابن اثنتين وعشرين سنة حين ملك وملك سنتين في اورشليم

Anarchy reigned in the armies of the North, it was ruled by mediocre commanders;
حكمت الفوضى في جيوش الشمال، وكان يحكمها قادة المتوسط

The same society snobs still reigned.
ولا يزال يسود المجتمع نفس الاشخاص المتكبرين

All citizens were equal before the law and social harmony reigned.
وجميع المواطنين سواء أمام القانون ويسود المجتمع اﻻنسجام