REIGNED in Vietnamese translation

• trị vì
• cai trị
• ngự trị
• thống trị
• đã trị
• triều đại

Examples of using Reigned in English and their translations into Vietnamese

In some homes, authoritarianism once reigned and, at times, even oppression.'.
Trong một số gia hộ, chủ nghĩa độc đoán có thời đã thống trị và đôi lúc còn áp chế nữa”[ 19].

Million years ago, the immensely powerful Druidon Tribe reigned over Earth.
Vào khoảng 65 triệu năm về trước, tộc Druidon, bộ tộc sở hữu sức mạnh cực lớn, thống trị Trái Đất.

Bopearachchi has suggested that Menander II reigned circa 90- 85 BCE,
Bopearachchi đã đề xuất rằng Menandros II cai trị vào khoảng 90- 85 TCN,

Otho had reigned only three months,
Otho chỉ tại vị có 3 tháng

Bhumibol reigned for 70 years, which made him the world's longest reigning monarch at the time of his death.
Cố Quốc vương Bhumibol trị vì 70 năm khiến ông trở thành vị vua trị vì lâu nhất thế giới tại thời điểm ông qua đời.

The Queen will have reigned for 63 years and seven months- calculated at 23,226 days,
Về phần mình, Nữ hoàng hiện nay đã trị vì 63 năm và 7 tháng,

In the countries of Islam polygamy reigned due to historical development, becoming a social norm, which took shape
Ở các quốc gia Hồi giáo đa thê trị vì sự phát triển lịch sử,

She was forced to marry her stepson Alexander, who reigned under the name Ptolemy XI Alexander II
Bà đã buộc phải kết hôn với con trai riêng của Alexandros, người đã trị vì dưới tên Ptolemaios XI Alexandros II

The shortest reigning Pope was Pope Urban VII who reigned for 13 days during September 1590.
Triều đại Giáo Hoàng ngắn nhất là triều Đức Thánh Cha Urbanô VII chỉ vỏn vẹn có 13 ngày trong năm 1590.

Ramses II reigned over Egypt for about 68 years, from 1304 to 1237 B.C.,
Pharaoh Ramses II trị vì Ai Cập trong khoảng 68 năm từ năm 1304- 1237 TCN,

At the time of the Buddha Gotama there reigned a righteous King and Queen named Koliya and Suppavasa.
Tại thời điểm Gotama Phật có trị vì một vị vua công chính và Nữ hoàng tên Koliya và Suppavasa.

This was the start of the House of Braganza, which reigned in Portugal until 1910.
Đây là khởi đầu của House of Braganza, đã trị vì ở Bồ Đào Nha cho đến năm 1910.

Ramesses II reigned for a total of 66 years,
Ramesses II trị vì tổng cộng 66 năm,

The Turin canon further indicates that he reigned for"2 years, 1 month and 1 day".
Cuộn giấy cói Turin hơn nữa còn cho biết rằng ông đã trị vì trong" 2 năm, 1 tháng và 1 ngày".

This new kilogram reigned as the mass standard in France for almost a hundred years.
Kilogram mới này đã thống trị chuẩn khối lượng ở nước Pháp trong gần một thế kỉ.

Ramses II reigned over Egypt for around 68 years, from 1304 to 1237 BC
Pharaoh Ramses II trị vì Ai Cập trong khoảng 68 năm từ năm 1304- 1237 TCN,

At this point, much confusion reigned because what one person would term as"good" another person may view as"not so good.".
Tại thời điểm này, nhiều sự nhầm lẫn đã ngự trị bởi vì những gì một người sẽ gọi là" tốt" mà một người khác có thể xem là" không tốt".

In 668 Emperor Tenji(reigned 668-671), bestowed the kabane Fujiwara no Ason on Kamatari.
Năm 668, Thiên hoàng Tenji( trị vì 668- 671), ban tước hiệu kabane Fujiwara no Ason( 藤原朝臣, Fujiwara no Ason?) cho Kamatari.

Sehetepkare Intef reigned from Memphis for a short period,
Sehetepkare Intef đã cai trị từ Memphis trong một giai đoạn ngắn,

In just fifteen years seven Khans reigned, and all of them were murdered.
Chỉ trong 15 năm, bảy Khả Hãn cầm quyền, tất cả trong số họ bị giết.