Examples of using Vládl in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vládl byste světu, můj lorde!
Elizabeth by nechtěla, aby Don Carlos vládl Skotsku.
Bez nich by všude vládl jen chaos.
Skotsku byste vládl vy,- jako v Maryině nepřítomnosti.
You would rule Scotland, as you did in Mary's absence.Jinak bys byl tam za zdí, vládl světu, ale skončil jsi zde.
Otherwise you would be out there now, ruling the world, but you ended up in here.Ve vší pokornoti vás prosíme, abyste povzbudil, pomohl a vládl svému lidu.
We beseech you in all humility to animate, rule, and save your people.Byl jsem tady, vládl královstvím.
I have been here, ruling the kingdoms.Pokud by zemřel, vládl by Princ Hal.
Should he die, Prince Hal would rule.Který byl zrozen, aby obnovil naše panství a vládl mu. Rodný syn pekla.
Born to restore and rule our dark domain. Native son of the inferno.obnovil naše panství a vládl mu. Rodný syn pekla.
born to restore and rule our dark domain.Jen chceš svůj hloupý Elixír života, abys mohl být nesmrtelný a vládl navždy.
You can be immortal and Rule forever.Všude by vládl chaos.
Kdyby jej sluha nevytáhl, kdo by pak vládl?
If a servant hadn't pulled him out, who would reign, then?Kdybych nezradil Xenu, vládl bych Římu.
Had I not betrayed Xena, I would be ruling Rome today.Držel jste jí a vládl jí jako Julius Caesar ♪.
Vládl zemi v době ekonomického boomu.
He ruled the country during an economic boom.Šógunát Tokugawa vládl Japonsku od 17. do konce 19. století.
Byl to Amenemhet I a vládl Egyptu od 1991 do 1962 př.n.l.
His name was Amenemhet I and he ruled Egypt from 1991-1962 BC.Mohl vládl říši.
Vládl silou. Ale stát, který chci já vytvořit, nemůže přehlížet vraždu.
He ruled by force… but a state such as I hope to establish cannot condone murder.
