RULED in Czech translation

[ruːld]
[ruːld]
vládl
ruled
reigned
running
to be governed
the ruler
dominated
wielded
ovládali
controlled
ruled
possessed
dominated
označil
marked
called
tagged
labeled
flagged
referred
identified
described
declared
ruled
vládnul
ruled
to govern
pravidlo
rule
policy
code
vyloučili
ruled out
got expelled
got suspended
was expelled
eliminated
was suspended
excluded
voted out
got kicked out
got ejected
panoval
there was
reigned
ruled
prohlášeno
declared
claimed
ruled
deemed
ovládlo
took over
dominated
ruled
controlled
to oznacili
ruled

Examples of using Ruled in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The stewards have ruled this a false start.
Poradatelé to oznacili za nezdarený start.
So even with Captain Slow at the wheel, the Ferrari ruled the track.
Takže, i s kapitánem šnekem za volante Ferrari ovládlo trať.
But the chief ruled these two fires to be accidents.
Velitel tyto požáry označil za nehody.
That's yet another reason everything he said could be ruled inadmissible.
To je další důvod, že všechno, co řekl, může být prohlášeno za nepřípustné.
There is an interesting story about the daimyo who ruled there.
Zajímavý je příběh o daimjóovi, který tam vládnul.
But the chief ruled these two fires to be accidents.- OK.
Dobře. Velitel tyto požáry označil za nehody.
And a lesser light ruled the nights.
Al menší světlo ovládlo noc.
I was on this terrible mountain ruled by the evil Dr. Klahn.
Byl jsem na té pžíševné hoře, ktevé vládnul zlý doktov Klahn.
The Constitutional Court ruled that it was illegal.
Ústavní soud to označil za nelegální.
To be built out of the suffering of our people and to be ruled by you.
Aby byl vybudován utrpením našich lidí a abyste tam vy vládnul.
Back then… five families ruled Gotham high society.
Tehdy vládlo gothamské smetánce pět rodin.
When disco ruled the earth.
Když vládlo disco.
I can see why they ruled this an accident.
Proto to označili za nehodu.
When I was frozen, carrots ruled the earth. But now they don't.
Když jsem byl zmrazen, vládly světu obří mrkve, teď už ale nevládnou.
The police ruled it an accident, right?
Policie to označila za nehodu, mám pravdu?
Who ruled the underworld in greek mythology?
Kdo ovládal podsvětí v řecké mytologii?
For six years, the Quattro ruled supreme.
Quattro vládlo po šest let.
Judge ruled it inadmissible.
Soukyně to označila za nepřípustné.
They are ruled by base instinct.
Oni jsou ovládáni základními pudy.
You will always be ruled by your fascination with teeth.
Vždycky vás bude ovládat vaše fascinace zuby.
Results: 810, Time: 0.1096

Top dictionary queries

English - Czech