OVLÁDAL in English translation

• control
• ruled
• wielded
• handled
• dominated
• possess
• operated
• was manipulated
• controlled
• controlling
• controls
• rule
• wielding
• possessed

Examples of using Ovládal in Czech and their translations into English

Během této doby. On ovládal Zemi.
He ruled on Earth during this period.

Pak se vám zdá, že sekta ovládá vás, než abyste ovládal sám sebe.
Rather than you controlling yourself. And then I have a feeling that cults control you.

Ktorý ovládal radar. Bola tam veľmi závažná porucha v softwari.
That controlled the radar. There was a fatal glitch in the software.

západ v podstatě ovládal zbytek.
the West essentially dominated the rest.

Tam bylo 100 způsobů, Mohl jsi ovládal to.
There were 100 ways you could have handled this.

Naše životy ovládal strach.
Fear ruled our lives.

Ovládal jsi Marthu celou tu dobu.
You have been controlling martha the entire time.

Vím, že to tak nevypadalo, ale Tom mě ovládal.
I know it didn't seem like it to the outside world, but… Tom controlled me.

Kdo ovládal ten satelit, Edgare?
Who controls this satellite, Edgar?

Disciplinární řízení bude ovládal APD administrativně.
Disciplinary action will be handled by APD administratively.

Spencer Blitz, muž, který ovládal.
Spencer Blitz, the man who dominated.

Ovládal je telepaticky pomocí neuronového vysílače.
He was controlling them telepathically with a neurocranial transmitter.

Vím, že to tak nevypadalo, ale Tom mě ovládal.
But Tom controlled me. I know it didn't seem like it to the outside world.

No… superpadouchovi, co ovládal počasí. Bylo to o.
It was, uh… super-villain controls the weather.

Opravdu znít jako máš to všechno ovládal.
Really does sound like you got it all handled.

Bentley ovládal Le Mans.
Bentley dominated Le Mans.

Ovládal jsem to z Amritsaru.
I have been controlling it from Amritsar.

Nemůžeme našemu strachu dovolit, aby nás ovládal.
We can't let our fears rule us.

Přišel cizí muž a ovládal pana Kumoie.
controlled Mr. Kumoi Yes Controlled? and he jumped by himself.

Jak mocným se mohl stát, kdyby ho kdokoli ovládal?
How powerful he could make whoever controls him?