POSSESS in Czech translation

• posednout
• vlastní
• vlastnit
• ovládat
• ovládnout
• mají
• disponují
• zmocni se
• se zmocnit
• posedlo
• oplývají
• posedla

Examples of using Possess in English and their translations into Czech

To become an ealdorman, you must possess land.
Musíš vlastnit půdu, aby ses stal hrabětem.

In the native culture, it's known that spirits can possess the body when you sleep.
V domorodé kultuře je známo, že duchové mohou ovládnout tělo, zatímco spíte.

you can possess him.
můžeš ho ovládat.

I mean, he could… kill… possess people. No humanity.
Myslím, že by mohl… zabít… Žádná lidskost. posednout lidi.

You say humans possess things, but so do we.
Říkáš, že lidi věci vlastní, ale my taky.

We don't yet know what powers these ships possess, but we may gain understanding with time.
Ještě nevíme jakými silami tyhle lodi disponují, ale to přijde časem.

Hold tighter. Possess her like a man.
Drž mě pevněji. Zmocni se jí, jako muž.

I don't know. What would possess you to leave your daughter like that?
Já nevím. Co by vás posedlo, abyste takto opustila dceru?

I only have the ability to sense great powers, not possess them.
Mám schopnost vycítit mocnou sílu, ale ne ji vlastnit.

Gabriel can still possess him.
Gabriel ho pořád může ovládat.

She thinks she can possess us.
Myslí si, že nás může ovládnout.

No. it must possess a human soul.
musí posednout lidskou duši.

it must possess a human soul.
musí se zmocnit lidské duše. Ne.

We know of no other peoples in this galaxy that possess hyperspace technology.
Neznáme v galaxii nikoho dalšího, kdo vlastní hyperpohon.

What could possibly possess you to interrupt?
Co tě posedlo, žes mě musela přerušit?

It's a very few that possess this knowledge.
Kteří oplývají touto znalostí. Je velmi málo těch.

Izel can only possess one person at a time.- Yeah.- Tactical?
Jo.- Taktické? Izel může ovládat jen jednoho člověka?

Really possess her. That is when I realized that I would never, ever.
Tehdy jsem pochopil, že ji nikdy nebudu skutečně vlastnit.

humans cannot possess this thing.
to lidé nemohou ovládnout.

I don't… I don't get how I would let Lucifer possess me.
Nechápu… jak jsem se od Lucifera mohl nechat posednout.