POSSESS in Arabic translation

• يمتلكون
• حاصلين
• يمتلكوا
• يحوز
• يمتلكان
• وامتلاك
• تمتلكان
• يحوزون
• تمتلك
• تملك
• امتلاك
• يتمتع
• الحائزة
• حيازة
• تحوز
• في حوزة
• يكون
• حائزة

Examples of using Possess in English and their translations into Arabic

So long as the States that possess nuclear weapons continue to believe that nuclear weapons constitute a critical element of their security strategy,
وما دامت الدول الحائزة للأسلحة النووية لا تزال تؤمن أن الأسلحة النووية تشكل عنصراً حاسماً في استراتيجياتها الأمنية، سيبقى هدف

The principle of" the possessor pays" has been clearly defined in the Convention, and those countries that possess such weapons must accept the responsibility they have brought upon themselves by developing them in the first place.
وإن مبدأ" المالك يدفع" قد تحدد في الاتفاقية بوضوح، ويتعين على الدول التي تملك هذه الأسلحة أن تقبل المسؤولية التي جلبتها على نفسها بتطويرها تلك الأسلحة في المقام الأول

A closed mind suffering from the pressures of life, unable to absorb developments or possess modern visions that enable it to keep pace with the rapid pace of life developments and thus falls victim to destructive ideas.
عقل منغلق يعاني من ضغوطات الحياة، وغير قادر على استيعاب التطورات أو امتلاك رؤى عصرية تمكنه من مجاراة الإيقاع المتسارع للتطورات الحياتية، وبالتالي يقع ضحية لأفكار هدامة

For example, how can we assure the countries that possess nuclear weapons, as well as their allies, that their security will not be impaired as they reduce the numbers of nuclear weapons and their role in national strategies?
فمثلا، كيف يمكننا أن نؤكد للبلدان الحائزة للأسلحة النووية، ولحلفائها، أن أمنها لن يتأثر بتخفيض أعداد الأسلحة النووية وتقليص دورها في الاستراتيجيات الوطنية؟?

While preparing and filing your own provisional patent application is not“rocket science” and is within the skills that most people possess, there are a number of things that you need to know to do it right.
في حين إعداد وتقديم طلب البراءة المؤقت الخاصة بك ليست“علم الصواريخ” وضمن المهارات التي تملك معظم الناس, هناك عدد من الأشياء التي تحتاج إلى معرفته لتفعل ذلك الحق

The breadth and complexity of this multi-component Mission demand high-level political supervision and representation and the Head of the Political Office must accordingly possess the professional experience and stature to effectively meet the responsibilities of the post.
ويستلزم الطابع الواسع النطاق والمعقد لهذه البعثة المتعددة العناصر إشرافا وتمثيلا سياسيين رفيعي المستوى، وبالتالي يجب أن يتمتع رئيس المكتب السياسي بالخبرة المهنية والمكانة المرموقة للوفاء بمسؤوليات هذا المنصب بصورة فعالة

serious problems facing the world today is the gap that exists between the rich and the poor countries, between the developed States, which possess enormous economic, scientific and technological resources, and the developing States.
أحد أخطر المشاكل التي تواجه العالم اليوم هي الفجوة القائمة بين البلدان الغنية والبلدان الفقيرة، بين الدول المتقدمة النمو التي تملك موارد اقتصادية وعلمية وتكنولوجية هائلة والدول النامية

In Point Four of his speech, with reference to Latin America and other poor nations, he said that"for the first time in history, humanity possess the knowledge and skill to relieve the suffering of these people.".
في النقطة الرابعة من خطابه، مع الإشارة إلى أميركا اللاتينية والدول الفقيرة الأخرى، وقال انه "للمرة الأولى في التاريخ، تمتلك الإنسانية المعرفة والمهارة لتخفيف معاناة هؤلاء الناس

yet to take effect, China has committed itself publicly not to produce or possess chemical weapons, nor does it export chemical products that
نفاذ تلك اﻻتفاقية لم يبدأ بعد، فقد التزمت الصين علنا بعدم إنتاج أو حيازة أسلحة كيميائية، وهي ﻻ تصدر منتجات كيميائية يمكن

the essential oil bath, which not only will help to relax and create a pleasant atmosphere in the bathroom at the time of the procedure, but also possess anti-cellulite properties.
تضاف إلى حمام الزيت العطري، والتي لا تساعد على الاسترخاء وخلق جو لطيف في الحمام وقت الإجراء، ولكن تمتلك أيضا خصائص مضادة للسلوليت

So long as the States that possess nuclear weapons continue to believe that those weapons constitute a critical element of their security strategy, the goal of the complete elimination of nuclear weapons will remain elusive and distant.
فطالما بقيت الدول الحائزة للأسلحة النووية تعتقد بأن تلك الأسلحة تمثل عنصرا حيويا من استراتيجيتها الأمنية، سيظل هدف إزالة الأسلحة النووية الكاملة يراوغنا وبعيد المنال

Possess Story".
تسوكيمونوغاتاري قصة 3

Possess me?
تحوز عليّ؟?

Theyannot possess faith.
لا يستطيعون امتلاك الايمان

Features 1 Possess.
ميزات: 1 يمتلك ميزات

Children… possess it.
الأطفال يمتلكونها

Everything you possess?
كل شيء تمتلكه….؟?

And so possess Marcela.
وهكذا تمتلك مارسيلا

Possess rich application data.
تمتلك بيانات التطبيق الغنية

Possess a valid passport.
امتلاك جواز سفر ساري