Examples of using Posednout in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenhle démon může posednout jedině tělo panice.
Dokáže posednout dětské tělo.
He can posses the body of a child.Clara chce posednout nové tělo.
Co mě mohlo posednout, že jsem věřil tomu klaunovi?
What could have possessed me to trust that clown?Může posednout kdykoliv kohokoliv z nás, nebo nás mohl slyšet.
They could have possessed anyone at any time, they could Může posednout kdykoliv kohokoliv z nás, nebo nás mohl slyšet.
They could Takže se necháš posednout několika démonickými dušemi?
So you intend to be possessed by multiple demonic spirits?Jestli Drill dokáže posednout dítě.
If Drill can posses a child.Ale nemůžeš se tím nechat posednout.
But you can't let yourself become obsessed with this.Pronesením těchto pasáží získají démoni oprávnění posednout živé.
It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living.Ale démoni chtěli posednout Kruh.
But the demons wanted to possess the circle.Očividně nás tím chtěl posednout.
Obviously, he wants us to obsess about it.pak nebude mít královna ghoulů koho posednout.
then the ghoul queen's gonna have no one to possess.Něco ho muselo posednout.
He must be possessed by something.Zbývá mu jen schopnost posednout pozemské umělce.
His only remaining power is to possess the artists of Earth.Vypadá to, že během setkání se Dwight opravdu nechává posednout ďáblem.
Seems like during Dwight's tent revivals, he actually gets possessed by the devil.Rozhodl ses mnou manipulovat, abych se nechal posednout nějakým… šíleným andělem?
You decide to trick me into being possessed by some… psycho angel?abych se nechal posednout nějakým šíleným andělem?
You decide to trick me into being possessed.A tak jsi mi vnutil, abych se nechal posednout nějakým šíleným andělem?
You decide to trick me into being possessed by some psycho-angel?Skrze přečítání knihy, dostává toto zlo moc posednout živé.
Through recitation of the book this spirit is given license to possess the living.
