RULED in Polish translation

• rządził
• orzekł
• rządzonym
• panował
• władał
• rządami
• rządzeni
• wykluczyć
• rzdzonym
• wykluczone
• rzadzil
• rządzący
• orzekał
• orzekl
• rozstrzygnął
• rzadzili
• panowaniem
• zarzdzany

Examples of using Ruled in English and their translations into Polish

Object to being ruled by a woman for 63 years? But then oughtn't your anti-Suffragists?
Czy więc antysufrażyści powinni być rządzeni przez kobiety od 63 lat?

There was a Greek king who ruled over all of Israel. So, many, many years ago.
Który panował w Izraelu. Dawno, dawno temu żył sobie grecki król.

Philip of Macedon. Ruled from 359 B.
Rządził od 359 r. Filip Macedoński.

This city here was part of the German Reich ruled by Wilhelm II.
Miasto, w którym dziś obradujemy, było częścią Rzeszy Niemieckiej pod rządami Wilhelma II.

House is in Kingdom of Kentucky, ruled by most wicked king in all America.
Dom leży w królestwie Kentucky, rządzonym przez straszliwego króla.

And shadows ruled the night.
I nocą władał cień.

The leaders ruled the peasants who lived in small.
Przywódcy orzekł chłopów, którzy żyli w małych.

Ruled from 359 B. Philip of Macedon.
Rządził od 359 r. Filip Macedoński.

Akhenaten ruled for 17 years.
Akhenaten panował przez 17 lat.

For centuries Arabs have been ruled by people with no respect for law.
Od wieków Arabowie byli rządzeni przez ludzi, którzy nie szanują prawa.

How? I dreamed of a nation ruled by the subjects.
Jak? Ja tylko marzyłem o kraju rządzonym przez poddanych.

An empire ruled by four women.
Wyobraź sobie imperium pod rządami czterech kobiet.

It wasn't ruled as a homicide.
Nie zostało wykluczone zabójstwo.

Pepi II, who ruled for 94 years, was the last Pharaoh of the Old Kingdom.
Pepi II, który rzadzil przez 94 lata, byl ostatnim Faraonem Starego Królestwa.

The judge ruled in our favor.
Sędzia orzekł na naszą korzyść.

We will not be ruled by an American puppet!
Nie chcemy być rządzeni przez amerykańską marionetkę!

Famine and helplessness ruled the city.
W mieście panował głód i bezradność.

Who ruled the underworld in greek mythology?
Kto rządził zaświatami w mitologii greckiej?

Can you imagine this country ruled by communists?
Wyobrażasz sobie ten kraj pod rządami komunistów?

A depression, the coroner ruled.
Koroner orzekł depresję.