DATANGNYA in English translation

• comes
• arrival
• advent
• arrived
• of the coming
• impending
• come
• came
• coming
• arrive
• arrives

Examples of using Datangnya in Indonesian and their translations into English

Datangnya dari situ!
It's coming from over there!

Mereka mengatakan:" Bilakah( datangnya) ancaman itu, jika memang kamu orang-orang yang benar?
And they say: when cometh this promise, if ye say sooth?

Seperti Anda maju melalui gelombang datangnya asteroid Anda akan membuka senjata baru.
As you progress through the waves of oncoming asteroids you will unlock new weapons.

Datangnya dari balik dinding ini.
It's coming from behind this wall.

Kau lihat darimana datangnya, sobat?
You see where it's coming from, mate?

Kita tidak pernah tahu dari mana datangnya pertolongan saat kita benar-benar membutuhkannya kelak?
We never know where help will come from when we need it most, do we?

Kegiatan ini diselenggarakan untuk menyemarakkan datangnya Asian Games pada tanggal 18 Agustus mendatang..
This event was held to enliven the upcoming Asian Games on the 18th of August.

Tidak, datangnya dari air.
No, it's coming from the water.

Hukum-hukum itu datangnya dari Allah.
These judgments have come from God.

Persiapkan diri Anda untuk datangnya musim fantasi dengan semua saran pramusim kami.
Get ready for the upcoming fantasy season with all of our preseason advice.

Datangnya badai besar ini kepada kalian.".
Storm has come upon you.".

Yeah, datangnya dari kantongmu.
Yeah, it's coming from your game bag.

Perlambatan ekonomi dunia menandai datangnya tahapan baru dalam krisis kapitalis.
The slowdown in the world economy signals the oncoming of a new stage in the capitalist crisis.

Sebelum datangnya Armada Pertama, wilayah Sydney adalah rumah bagi suku Darug.
Prior to the arrival of the First Fleet, the Sydney region was home to the Darug people.

Bukanlah makanan kalau datangnya melalui jendela mobil Anda.
And“It's not food if it arrived through the window of your car.”.

Datangnya dari kaum perempuan juga.
It's coming from some women, too.

Tangisan itu datangnya dari dia.
The screaming was coming from him.

Dalam seratus tahun setelah datangnya manusia ke Mauritius,
Within 100 years of the arrival of humans in Mauritius,

Seiring datangnya musim dingin, China khawatir pasokan batubara tidak cukup.
With incoming winter, China worried that coal supply would not be sufficient.

Dari mana datangnya cahaya yang indah-indah itu?
But where does it come from, this enlightenment?”?