DENGAN MELEPASKAN in English translation

• by releasing
• by removing
• by letting go
• by unleashing
• by renouncing
• by discharging
• by waiving
• by detaching
• by relinquishing
• by passing

Examples of using Dengan melepaskan in Indonesian and their translations into English

Seseorang bisa membuat tangan berjari tiga panjang dengan melepaskan dua jari luar( jempol
Similarly one might create a long three-fingered hand by removing the outer two digits

Ini tentang mencari sumber daya untuk mengejar pertumbuhan baru dengan melepaskan apa yang tidak lagi dihargai oleh orang-orang yang kami layani.
It's about finding resources to pursue new growth by letting go of what is no longer valued by the people we serve.

Setelah pertarungan sengit di mana Nirvash menghancurkan LFOs militer dengan melepaskan sejumlah besar kekuasaan,
After a heated fight in which the Nirvash destroys the military LFOs by unleashing an immense amount of power,

Dengan melepaskan potongan-potongan perhiasan
By removing these pieces of jewelry

menyelamatkan kerajaan kuno dari kehancuran tertentu dengan melepaskan kekuatan yang kuat di bumi,
save an ancient kingdom from certain destruction by unleashing the powerful forces of earth,

mulailah dengan melepaskan segala asumsi tentang isi pikiran ataupun perasaannya.
start by letting go of any assumptions about what she is thinking or feeling.

Jika Anda bisa mendapatkan akses ke baterai dengan melepaskan penutup belakang,
If you can gain access to the battery by removing the back cover,

Akhirnya, Tolstoy mengembangkan keinginan untuk mencariregenerasi spiritual dengan melepaskan harta keluarganya,
Ultimately, Tolstoy developed a desire to seek spiritual regeneration by renouncing his family's possessions,

kecepatan internet teratas dengan melepaskan daya yang terpasang di sistem Anda,
top Internet speed by unleashing the built-in power of your system,

Keyakinan kami adalah bahwa Anda mengalami kesehatan dengan melepaskan ketakutan dan menetapkan tujuan tunggal mengalami kedamaian batin.
Our belief is that you experience health by letting go of fear and setting a single goal of experiencing inner peace.

zat kimia pembentuk protein, dengan melepaskan kilatan listrik ke campuran gas yang diyakini mirip dengan atmosfer bumi primitif.
the chemical building blocks of proteins, by discharging electricity into a mixture of gases that was thought to represent the atmosphere of primitive earth.

Anda menjadi sangat keras dengan melepaskan makanan yang kurang sehat,
You're incredibly stern by renouncing less healthy meals,

terlibat dalam reaksi dengan melepaskan elektron, proton,
participate in the reaction by removing electrons, protons,

Bersihkan kekacauan mental/ emosional dengan melepaskan blok-blok mental yang menghalangi aliran alami Chi dalam pikiran
Clear the mental/emotional clutter by letting go of mental blocks obstructing the natural flow of Chi in your mind

Dengan melepaskan kekuatan batin itu,
By unleashing that inner power,

The brain's master clock mengontrol siklus sleep-wake dengan melepaskan hormon dan neurotransmite yang mengatur berbagai fungsi.
The brain's master clock controls the sleep-wake cycle by discharging hormones and neurotransmitters that control a number of functions.

menginstal kartu jaringan dengan melepaskan adaptor jaringan
install the network card by removing the network adapter

sumber segala kemaujudan, dengan melepaskan semua ikatan duniawi.
the source of all existence, by renouncing all worldly connections.

Tetapi beberapa lebih bijaksana dengan menargetkan juga mereka yang memiliki langganan internet yang ada dengan melepaskan sejumlah biaya setelah mendaftar dengan mereka.
However, many are smarter by targeting also individuals who have a current internet subscription by waiving some charges upon joining them.

Dengan melepaskan ikatan antara fikiran dan kegiatan yang tidak dipersembahkan kepada Tuhan,
By detaching the mind from activities not devoted to the Lord,