DICETUSKAN OLEH in English translation

• triggered by
• coined by
• proposed by
• was invented by
• initiated by
• conceived by
• was sparked by
• created by
• was founded by
• precipitated by
• devised by
• instigated by

Examples of using Dicetuskan oleh in Indonesian and their translations into English

teori evolusi yang pertama kali dicetuskan oleh Charles Darwin adalah teori
was first proposed by Charles Darwin, and rests on scientific evidence,

Istilah ini dicetuskan oleh Robert Greenleaf di tahun 1970 an,
Servant Leadership This term, coined by Robert Greenleaf in the 1970s,

Ia disebabkan oleh kontraksi kuat rahim yang dicetuskan oleh prostaglandin( bahan kimia dalam badan yang terlibat dengan kesakitan dan keradangan).
It is caused by strong contractions of the uterus triggered by prostaglandins(chemicals in the body involved with pain and inflammation).

Dicetuskan oleh Jaap Kunst dari kata Yunani, ethnos( bangsa)
Coined by Jaap Kunst from the Greek words ἔθνος ethnos(nation)

Istilah tersebut dicetuskan oleh para sejarawan seni rupa abad ke-19,
The term was invented by 19th-century art historians, especially for Romanesque

Teori Behavioristik merupakan sebuah teori yang dicetuskan oleh Gage dan Berliner tentang perubahan tingkah laku sebagai hasil dari pengalaman.
The behavioristic theory is a theory proposed by Gage and Berliner about changes in behavior as a result of the experience.

Salah satu poin dalam program Nawacita yang dicetuskan oleh pemerintahan Jokowi- JK menyebutkan bahwa pembangunan Indonesia harus dimulai dari daerah-daerah dan utamanya desa.
One of Nawacita programs initiated by Jokowi-JK mentioned that Indonesia should be developed starting from regions and villages.

Artikel ini menggunakan Hierarki Kebutuhan( dicetuskan oleh Abraham Maslow,
This article uses the Hierarchy of Needs(conceived by Abraham Maslow,

Istilah nefrokalsinosis awalnya dicetuskan oleh Albright pada tahun 1934 untuk menyatakan deposisi garam kalsium di parenkim ginjal pada hiperparatiroidisme.
Nephrocalcinosis was a termed coined by Albright in 1934 to describe the deposition of calcium salts in the renal parenchyma in hyperparathyroidism.

PG E kini berada di tengah-tengah Bab 11 kebangkrutan prosiding, yang dicetuskan oleh penalti yang besar berhutang berkaitan dengan banyak kebakaran liar yang dicetuskan oleh peralatannya.
PG&E is currently in the middle of Chapter 11 bankruptcy proceedings, triggered by the immense penalties it owes related to numerous wildfires sparked by its equipment.

Istilah kosmoteologi, bersama dengan istilah" ontoteologi", dicetuskan oleh Immanuel Kant
The term cosmotheology, along with the term"ontotheology", was invented by Immanuel Kant"in

Konsep Austro-Slavisme pertama kali dicetuskan oleh Karel Havlíček Borovský pada tahun 1846
First proposed by Karel Havlíček Borovský in 1846, as an opposition

Sebagian besar diawali dengan iritasi pada membran epitel dari jalan napas itu sendiri, yang dicetuskan oleh gas-gas beracun,
Most of these begin with irritation of the epithelial membrane of the respiratory passageways themselves, initiated by noxious gases,

Kebangkitan Besar Kedua dicetuskan oleh Timothy Dwight,
The Second Great Awakening was sparked by Timothy Dwight,

Sekali dicetuskan oleh sentuhan manusia,
Once triggered by the touch of a human,

Olimpiade Remaja sebenarnya sudah dicetuskan oleh Presiden IOC, Jacques Rogge pada tahun 2001
The Youth Olympic Games were conceived by IOC president Jacques Rogge in 2001

Frase" Anti-rasis adalah sebuah kata kode untuk anti-orang kulit putih", yang dicetuskan oleh nasionalis kulit putih berprofil tinggi Robert Whitaker,
The phrase"anti-racist is a code word for anti-white", coined by high-profile white nationalist Robert Whitaker, is commonly associated

Istilah tersebut dicetuskan oleh para sejarawan seni rupa abad ke-19,
The term was invented by 19th-century art historians, especially for Romanesque architecture,

Ide yang dicetuskan oleh Cooper adalah sebuah alat komunikasi
Idea proposed by Cooper is a communication tool that is small

Istilah ini dicetuskan oleh Robert Greenleaf di tahun 1970 an,
This term, created by Robert Greenleaf in the 1970s,