TRIGGERED BY in Indonesian translation

• dipicu oleh
• disebabkan oleh
• dicetuskan oleh
• ditimbulkan oleh
• dirangsang oleh
• dipacu oleh
• terpicu oleh

Examples of using Triggered by in English and their translations into Indonesian

to regulate the heart, it also carries signals back into the brain, triggered by epinephrine and norepinephrine.
saraf tersebut juga membawa sinyal- sinyal kembali ke otak, yang dirangsang oleh epinefrin dan norepinefrin.

If triggered by an aggressor or foreign object,
Jika terpicu oleh suatu penyerang( agresor)

PG&E is currently in the middle of Chapter 11 bankruptcy proceedings, triggered by the immense penalties it owes related to numerous wildfires sparked by its equipment.
PG E kini berada di tengah-tengah Bab 11 kebangkrutan prosiding, yang dicetuskan oleh penalti yang besar berhutang berkaitan dengan banyak kebakaran liar yang dicetuskan oleh peralatannya.

Las Vegas Sands confronted delays triggered by escalating expenditures of materials
Las Vegas Sands menghadapi penundaan yang disebabkan oleh meningkatnya biaya bahan

The users themselves will usually be triggered by a trendy agenda at that time such as a big sporting event
Para pengguna sendiri biasanya akan terpicu oleh agenda yang sedang tren saat itu seperti acara olahraga besar

Once triggered by the touch of a human,
Sekali dicetuskan oleh sentuhan manusia,

The reason for global warming is eventually connected to the shift in the atmosphere, triggered by gases that human beings are triggering..
Penyebab pemanasan global akhirnya terkait dengan pergeseran di atmosfer, yang disebabkan oleh gas-gas yang menyebabkan manusia.

Hyper-arousal symptoms are usually constant, instead of being triggered by things that remind one of the traumatic event.
Gejala peningkatan intensitas emosi biasanya terjadi secara terus-menerus alih-alih hanya muncul ketika terpicu oleh sesuatu yang mengingatkan pada kejadian yang traumatik.

It may be a naturally occurring event or one triggered by unexpected fluctuations in hormone levels(often related to stress
Ia mungkin peristiwa yang semulajadi atau satu yang dicetuskan oleh turun naik yang tidak dijangka dalam tahap hormon( sering berkaitan dengan tekanan

Drinking it is also claimed to aid against impairment in the kidney function and symptoms triggered by kidney failure, like edema.
Minum itu juga diklaim untuk membantu melawan penurunan fungsi ginjal dan gejala yang disebabkan oleh gagal ginjal, seperti edema.

set them to be triggered by a precise event.
ia hanya akan terpicu oleh peristiwa-peristiwa tertentu.

Food scarcity triggered by the destruction of land
Kekurangan makanan yang dicetuskan oleh pemusnahan tanah

set them to be triggered by a certain event.
ia hanya akan terpicu oleh peristiwa-peristiwa tertentu.

Necrotizing fasciitis is an infection in the tissues of the body triggered by a bacteria that is found in water,
Necrotizing fasciitis adalah jangkitan di tisu badan yang dicetuskan oleh bakteria yang terdapat di dalam air,

the study shows that shoelace knot failure happens in a matter of seconds, triggered by a complex interaction of forces.
kajian menunjukkan bahawa kegagalan simpulan kasut berlaku dalam hitungan detik, yang dicetuskan oleh interaksi daya yang kompleks.

The deadliest disaster on the mountain was in April 2015, when an avalanche triggered by an earthquake in Nepal killed at least 22 people.
Bencana paling dahsyat di gunung itu adalah pada bulan April 2015, apabila longsoran yang dicetuskan oleh gempa bumi di Nepal membunuh sekurang-kurangnya 22 orang.

inflexible patterns of movement triggered by a particular stimulus,
tidak dapat dirubah dari gerakan yang dicetuskan oleh suatu stimulus tertentu,

characterized by desperate and inconsolable crying, triggered by a very strong
dicirikan oleh menangis terdesak dan tak sedar, yang dicetuskan oleh sakit perut

On positive impacts triggered by IR 4.0, the Irish minister
Menyentuh kesan positif yang dicetus oleh Industri 4.0, menteri Ireland itu berkata revolusi tersebut,

Of course, Luo Sheng would have never expected that the problems triggered by him had just started.
Tentu saja, Luo Sheng tidak akan pernah menduga bahwa/ itu masalah yang dipicu olehnya baru saja dimulai.