DITIMBULKAN OLEH in English translation

• posed by
• caused by
• incurred by
• inflicted by
• generated by
• wrought by
• raised by
• created by
• brought on by
• engendered by
• evoked by
• elicited by
• presented by
• produced by
• induced by
• spawned by
• aroused by
• triggered by
• imposed by

Examples of using Ditimbulkan oleh in Indonesian and their translations into English

Apalagi jika dampak yang ditimbulkan oleh.
Especially when the pain is caused by.

Sebagian besar permasalahan ditimbulkan oleh laki-laki.
The majority of problems are caused by man.

Efek Negatif terhadap kesehatan manusia yang ditimbulkan oleh.
Serious adverse effects to human health resulting from.

ada banyak tantangan yang ditimbulkan oleh tren baru.
so many challenges are posed by the new technological trends.

Hal ini karena masalah yang ditimbulkan oleh PSSI.
It's a possibility yours was caused by the PPIs.

Ada banyak sekali masalah kesehatan yang ditimbulkan oleh hal ini.
And there are a lot of health issues that are caused by that.

ada banyak tantangan yang ditimbulkan oleh tren baru.
so many challenges are posed by the new trends.

Ada pula yang menganggap kebakaran itu ditimbulkan oleh aktivitas gunung berapi.
There are also who consider the fire was caused by volcanic activity.

Menemukan cara sehat untuk menghilangkan stres yang ditimbulkan oleh intimidasi dapat membuat Anda lebih ulet sehingga Anda tidak akan merasa terbebani oleh pengalaman negatif.
Finding healthy ways to relieve the stress generated by bullying can make you more resilient so you won't feel overwhelmed by negative experiences.

Ungkapan ini menjelaskan istilah negatif yang ditimbulkan oleh anak-anak manja kaya orang tua,
The phrase is a negative term describing spoiled children raised by wealthy parents,

Radiasi ultraviolet yang ditimbulkan oleh ion gas raksa pada lapisan fosfor didalam tabung akan dipancarkan berbentuk cahaya tampak( gejala fluorensensi).
Ultraviolet radiation generated by mercury gas ions in the phosphor coating inside the tube will be emitted in the form of visible light(fluorescent symptoms).

Medan magnet amat kuat yang ditimbulkan oleh bintang-bintang neutron yang berputar sangat cepat ini telah dibuktikan sebagai penyebab terpancarnya gelombang-gelombang radio sangat kuat yang teramati di Bumi.
The powerful magnetic field created by these rapidly revolving neutron stars has been shown to cause the emission of powerful radio waves observable on Earth.-.

kelainan perilaku yang ditimbulkan oleh penggunaan tembakau.
behavioral disorders generated by tobacco use.

para Gubernur dari bank-bank sentral G10 mengkaji masalah-masalah yang ditimbulkan oleh penggunaan komputer pribadi dalam pemalsuan uang kertas.
the Governors of the G10 central banks examined the problems raised by the use of personal computers in counterfeiting banknotes.

Lingkungan api yang ditimbulkan oleh kebakaran massal secara mendasar lebih ganas
Fire environments created by mass fires are fundamentally more violent

Apakah ini merupakan reaksi terhadap isolasionisme yang ditimbulkan oleh terorisme, atau adakah sesuatu yang lebih mendasar( atau lebih rumit)
Is it a reaction to the isolationism brought on by terrorism, or is there something more basic(or more complicated)

menyerap dampak yang ditimbulkan oleh gerakan sendi.
which absorbs the impact generated by joint motion.

memperhatikan masalah keselamatan dan keamanan yang ditimbulkan oleh anggota awak
to take safety and security concerns raised by crew members

Kontroversi yang ditimbulkan oleh pembatalan dan penghancuran dari produksi pesawat tetap menjadi topik perdebatan di kalangan sejarawan,
The controversy engendered by the cancellation and subsequent destruction of the aircraft in production, remains a topic for debate among historians,

karena keletihan yang ditimbulkan oleh perilaku kolektif kita,
for the fatigue brought on by our collective behavior,