JANGAN SALAHKAN AKU in English translation

• don't blame me
• do not blame me
• don't-don't blame me

Examples of using Jangan salahkan aku in Indonesian and their translations into English

Jangan salahkan aku-".
Do not accuse me-”.

Mohon jangan salahkan aku jika sejarah berulang.
Please do not accuse me of re-writing history.

Jangan salahkan aku.
Don't misunderstand me.

Jangan salahkan aku.
You can't blame me.

Dan jangan salahkan aku kalau kau tak suka.
And you don't blame me if you don't like it.

Jangan salahkan aku karena bersikap waspada.
You can't blame me for being a little cautious here.

Jadi, jangan salahkan aku.
So don't blame me for this.

Meskipun kau tidak bisa tersenyum ketika melepasku pergi, jangan salahkan aku.
Even if you can't smile as you let me go, please don't blame me.

Karena Anda mencari maut, jangan salahkan aku!".
Since you're looking for death, then you can't blame me!”.

Jika ada yang salah, jangan salahkan aku.".
If there is anything wrong, I am not to blame.".

Jangan salahkan aku karena melakukan ini, Presiden Xia,
Don't blame me for doing this President Xia,

Jika kau tak bisa memberikan buktinya hari ini, jangan salahkan aku melapor pada Kaisar bahwa kau sudah memfitnah seorang Pejabat Kekaisaran!".
If you can't hand out the evidence today, then don't blame me for reporting to the emperor that you had slandered the Imperial Officials.”.

Jangan salahkan aku karena tidak sopan, Namun, tepat pada saat ini,
Do not blame me for being impolite,” However,

Jangan salahkan aku karena dia lebih pintar memanipulasi orang ketimbang aku aku belum hidup terlalu lama untuk mempelajari semua triknya.
Don't blame me because he's a better manipulator that I am- I haven't been around long enough to learn all his tricks.”.

Jika sesuatu terjadi pada ayah, jangan salahkan aku, kakakmu, karena bersikap kasar terhadap temanmu,
If something is to happen to father, do not blame me, your older brother, for being rude

Juga, jangan salahkan aku karena tidak memperingatkanmu, sebelumnya ketika kakekmu menyakiti Tangning, Presiden Mo tidak memberikan respon
Also, don't blame me for not warning you, previously when your grandfather hurt Tangning,

aku pergi dulu, jangan salahkan aku kalau terjadi apa-apa ya?, kata si kancil.
but I go first, do not blame me if anything happened to you?", Said the deer.

Jadi aku mulai googling( orang bilang bahwa Google tahu segalanya, jadi jangan salahkan aku) dan entah bagaimana menemukan blog seseorang yang mengelompokkan kencan ke dalam 4 kategori.
So I started googling it(people say that Google knows everything, so don't blame me) and somehow found someone's blog who classified dating into 4 categories.

aku pergi duluan, jangan salahkan aku jika terjadi sesuatu ya?", kata kancil.
but I go first, do not blame me if anything happened to you?", Said the deer.

Jika kamu berani melanggar aturan tanpa izin, jangan salahkan aku jika aku tidak menahan diri.
If you dare to break the rules without permission next time, don't blame me if I don't restrain myself.”.