DO NOT BLAME ME in Indonesian translation

• jangan salahkan aku
• jangan salahkan saya

Examples of using Do not blame me in English and their translations into Indonesian

If something is to happen to father, do not blame me, your older brother, for being rude
Jika sesuatu terjadi pada ayah, jangan salahkan aku, kakakmu, karena bersikap kasar terhadap temanmu,

Boy, do not blame me for calling you a frog whose stuck at the bottom of a well!
Boy, jangan salahkan saya untuk memanggil Anda katak yang terjebak di dasar sumur!

but I go first, do not blame me if anything happened to you?", Said the deer.
aku pergi dulu, jangan salahkan aku kalau terjadi apa-apa ya?, kata si kancil.

Do not blame me for informing him that you did not let me give him crucial information.”.
Jangan salahkan saya karena memberi tahu dia bahwa/ itu Anda tidak membiarkan saya memberinya informasi penting.

but I go first, do not blame me if anything happened to you?", Said the deer.
aku pergi duluan, jangan salahkan aku jika terjadi sesuatu ya?", kata kancil.

If you all insist on throwing away your lives, do not blame me for not having warned you beforehand.".
Jika Anda semua bersikeras membuang hidup Anda, jangan salahkan saya karena tidak memperingatkan Anda sebelumnya.

Do not blame me, but go and accuse those who oppose negotiations”,
Jangan salahkan saya- pergi dan menyalahkan oposisi Anda,

Do not blame me, the idea of censure is distant from me,
Jangan salahkan saya, ide kecaman adalah jauh dari saya,

However, do not blame me for not warning you all that the outflow of the Ancient Era's Immortal Pond's power is extremely fierce.
Namun, jangan salahkan saya karena tidak memperingatkan Anda semua bahwa/ itu arus keluar dari kekuatan Immortal Pond Era Kuno sangat sengit.

But if you dare to insult them again, then do not blame me for being unkind!
Tetapi jika Anda berani menghina mereka lagi, maka jangan salahkan saya karena bersikap tidak ramah!

Thus, if any royal member messes with the Peng, do not blame me for being merciless.
Jadi, jika ada anggota kerajaan yang mengotak-atik Peng, jangan salahkan saya karena tanpa ampun.

then do not blame me for being merciless”.
Anda tidak meninggalkan pandangan saya, maka jangan salahkan saya karena tanpa ampun''.

However, if anyone dares say that this Immortal is helping someone again, do not blame me for not giving you the opportunity to live.”.
Namun, jika ada yang berani mengatakan bahwa/ itu Immortal ini membantu seseorang lagi, jangan salahkan saya karena tidak memberi Anda kesempatan untuk hidup.".

O Allah, this is my division in what I control, so do not blame me regarding that which You control
Ya Allah, inilah pembagianku tentang apa yang aku kuasai( yaitu soal pembagian benda materi), maka janganlah Engkau mencercaku tentang apa-apa yang Engkau kuasai

and that you really do not blame me.
dan Anda benar-benar tidak menyalahkan saya.

then do not blame me if we meet someday in hell.
pertempuran Sekigahara, maka jangan salahkan aku jika kelak di neraka kita bertemu.

Else, do not blame me for being rude,” Seeing that the crowd were all rebuking Chili Pepper
Lain, jangan salahkan saya karena bersikap kasar," Melihat kerumunan itu semua memberontak cabai cabai

Therefore, do not blame Burma for the fact that these non-tropical fruits are not as good here as in the countries they are native to and do not blame me for admitting that and just telling the truth.
Oleh karena itu, jangan salahkan Burma karena fakta bahwa buah-buahan non-tropis ini tidak sebaik di sini di negara-negara tempat mereka berasal dan jangan salahkan saya karena mengakui itu dan hanya mengatakan yang sebenarnya.

continue to disrupt my mission, do not blame me for following my instructions.”.
terus mengganggu misi saya, jangan salahkan saya karena mengikuti instruksi saya.'.

not to mention undo the knife and do not blame me that I recommended….
membatalkan belum lagi pisau dan tidak menyalahkan saya bahwa saya direkomendasikan.