MELEPASKAN TEMBAKAN in English translation

• opened fire
• fired shots
• took fire
• fired gunshots
• shot off guns
• unleashing the firefight
• firedshots
• opening fire
• open fire
• opens fire

Examples of using Melepaskan tembakan in Indonesian and their translations into English

Pak, mereka melepaskan tembakan.
Sir, they have opened fire.

Honor tanpa melepaskan tembakan.
Honor without firing a shot.

Di pertandingan pertama, pemain Arsenal itu tak bisa melepaskan tembakan tepat sasaran.
In the first game, the Arsenal player was not able to fire right on target.

Lewat, menutup ke penembak dan melepaskan tembakan sendiri.
Passing by, locked in to the shooter and bouncing his own shot.

Di pertandingan pertama, pemain Arsenal tersebut tidak mampu melepaskan tembakan tepat sasaran.
In the first game, the Arsenal player was not able to fire right on target.

Kami telah menunjukkan bahwa terdakwa tidak bisa melepaskan tembakan.
That the defendant could not have fired the shot.

Dia tak harus melepaskan tembakan.
He shouldn't have shot.

Traini juga melepaskan tembakan ke kantor Partai Demokratik( PD)
Traini also fired shots at the offices of the ruling center-left Democratic Party(PD)

Dalam jarak lima meter kami melepaskan tembakan dengan jarak sekitar 10 sampai 15 meter Salah satu dari kami tertembak dalam bentrokan itu.
Within five metres we took fire from about another 10 to 15 metres… One of our guys got hit in that exchange.".

Polisi juga memukul sisi kepala mereka dengan gangang senapan hingga telinga mereka berdarah dan melepaskan tembakan di dekat telinga mereka.
The police also beat them on the side of the head with rifle butts until their ears bled and fired shots close to their ears.

tiba-tiba ia langsung melepaskan tembakan ke udara, ujar saksi mata.
then he immediately fired gunshots into the air,” the witness said.

orang-orang Cina membakar batang dupa dan melepaskan tembakan untuk menakut-nakuti setan-setan kemarau; tapi sia-sia.
the Chinese burned joss sticks and shot off guns to frighten away the demons of the drought; but to no avail.

memang ada petugas yang melepaskan tembakan untuk menegakkan kebijakan" wanita
stated that there were officers who fired gunshots to enforce the"women

gerilyawan balas menembak, melepaskan tembakan di distrik 40 kilometer( 25 mil)
the militants fired back, unleashing the firefight in the district 40 kilometres(25 miles)

orang-orang Cina membakar batang dupa dan melepaskan tembakan untuk menakut-nakuti setan-setan kemarau; tapi sia-sia.
the Protestants made prayers and the Chinese burned joss-stick, and shot off guns to frighten away the demons of the drought, but with no result.

kemudian ia segera melepaskan tembakan ke udara, kata Dia.
then he immediately fired gunshots into the air,” the witness said.

Sumber-sumber diplomatik di Libya mengatakan bahwa penjaga keamanan melepaskan tembakan untuk membubarkan sekitar 60 orang yang telah mendekati kedutaan.
In class essays A diplomatic source in Libya said security guards firedshots to disperse about 60 people that had approached theembassy.

orang-orang Cina membakar batang dupa dan melepaskan tembakan untuk menakut-nakuti setan-setan kemarau; tapi sia-sia.
the Protestants made prayers, and the Chinese burned joss-sticks and shot off guns to frighten away the demons of the drought, but with no result.

Sumber-sumber diplomatik di Libya mengatakan bahwa penjaga keamanan melepaskan tembakan untuk membubarkan sekitar 60 orang yang telah mendekati kedutaan.
WEB endep 50 Diplomatic sources in Libya said security guards firedshots to disperse a group of about 60 people that had approachedthe embassy.

Awalnya, polisi dan saksi menggambarkan dua pria bertopeng melepaskan tembakan di dalam masjid, di mana jamaah berkumpul untuk doa malam.
Both police and witnesses had initially described two masked men opening fire inside the mosque, where worshippers were gathered for evening prayer.