MENGESAHKAN RESOLUSI in English translation

• passed a resolution
• adopted a resolution
• approved a resolution

Examples of using Mengesahkan resolusi in Indonesian and their translations into English

Pada tahun 2008, World Health Assembly( WHA) atau Majelis Kesehatan Dunia mengesahkan resolusi tentang penghapusan FGM,
In 2008, the World Health Assembly passed a resolution on the elimination of FGM,

Dewan Perwakilan Rakyat New Mexico mengesahkan resolusi yang menyatakan bahwa Pluto diakui sebagai planet di langit New Mexico sebagai penghormatan kepada Tombaugh,
New Mexico's House of Representatives passed a resolution in honor of Tombaugh, a longtime resident of that state, which declared that Pluto will always

Atletik Kenya mengesahkan resolusi pada bulan April bahwa atlet mana pun yang terkena sanksi karena menyalahgunakan zat terlarang tidak akan diizinkan untuk mewakili negara itu bahkan setelah menjalani penangguhan IAAF.
AK passed a resolution in April that any athlete who was sanctioned for abusing banned substances would not be allowed to represent the country even after serving IAAF suspensions.

Namun, Kongres mengkonfirmasi resolusi Kongres Geneva dalam perjuangan ekonomi dan pemogokan, dan mengesahkan resolusi tentang kebebasan politik yang menekankan bahwa emansipasi sosial pekerja tidak terpisahkan dari pembebasan politik.
However, the Congress confirmed the Geneva Congress resolutions on the economic struggle and strikes and passed a resolution on political freedom which emphasised that the social emancipation of workers was inseparable from political liberation.

Dewan Keamanan PBB mengesahkan resolusi pekan lalu, yang memerintahkan Suriah mematuhi rencana perlucutan senjata OPCW
The U.N. Security Council passed a resolution last week ordering Syria to comply with the OPCW's disarmament plan

Dewan Perwakilan Rakyat mengesahkan resolusi yang menyerukan untuk digelarnya Sidang Istimewa Majelis Permusyawaratan Rakyat Sementara MPRS.
the People's Representative Council(DPR) passed a resolution which called for a Special Session of the Provisional People's Consultative Assembly MPRS.

Majelis Kesehatan Dunia mengesahkan resolusi untuk merekomendasikan vaksinasi global melawan hepatitis B.
the year that the World Health Assembly passed a resolution to recommend global vaccination against hepatitis B.

Majelis Kesehatan Dunia mengesahkan resolusi untuk merekomendasikan vaksinasi global melawan hepatitis B.
the year that the World Health Assembly passed a resolution to recommend global vaccination against hepatitis B.

lagi sebagai pembalasan setelah Dewan Keamanan PBB pekan ini dengan suara bulat mengesahkan resolusi yang memperketat sanksi terhadap Pyongyang karena mengupayakan senjata nuklir.
carry out more rocket launches in retaliation after the UN Security Council this week unanimously passed a resolution tightening sanctions against Pyongyang for pursuing nuclear weapons.

Pada tanggal 26 Februari, Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa mengesahkan Resolusi 1970 yang menangguhkan Libya dari Dewan Hak Asasi Manusia PBB,
On 26 February the United Nations Security Council passed Resolution 1970, suspending Libya from the UN Human Rights Council,

Dewan Keamanan PBB mengesahkan Resolusi 478 pada tanggal 20 Agustus 1980, yang mana menyatakan
The United Nations Security Council passed Resolution 478 on 20 August 1980,

Setelah Perang Arab-Israel 1967, Dewan Keamanan PBB mengesahkan resolusi 242 yang menyerukan penarikan tentara Israel dari wilayah yang diduduki selama perang,
After the 1967 Arab- Israeli war, the United Nations Security Council unanimously passed resolution 242 calling for Israeli withdrawal from the territories occupied during the war,

Setelah Perang Arab-Israel 1967, Dewan Keamanan PBB mengesahkan resolusi 242 yang menyerukan penarikan tentara Israel dari wilayah yang diduduki selama perang,
After the 1967 Arab-Israeli war, the United Nations Security Council unanimously passed resolution 242 calling for Israeli withdrawal from the territories occupied during the war,

Pada hari tersebut persidangan Majelis Umum PBB mengesahkan resolusi 423( V) dengan mengundang semua Negara
In 1950 the UN passed resolution 423(V) inviting all States and interested organisations to

Pada hari tersebut persidangan Majelis Umum PBB mengesahkan resolusi 423( V) dengan mengundang semua Negara
In 1950, the United Nations General Assembly passed Resolution 423(V), inviting all States

Para penyelilidik berharap bisa memberikan bukti krusial untuk mendesak Dewan HAM PBB di Jenewa mengesahkan resolusi yang akan memprakarsai pengusutan selama setahun di Filipina oleh pelapor khusus PBB.
Amnesty's investigators say the report hope it will provide crucial evidence to nudge the United Nations Human Rights Council in Geneva towards passing a resolution that would initiate a year-long investigation in the Philippines by UN special rapporteurs.

Majelis Kesehatan Dunia mengesahkan resolusi untuk merekomendasikan vaksinasi global melawan hepatitis B.
when the World Health Assembly has adopted a resolution calling for vaccination against hepatitis B in the world.

satu hari setelah Dewan Keamanan PBB gagal mengesahkan resolusi, yang bisa membuka jalan bagi terwujudnya negara secara penuh.
16 other conventions overnight, a day after the Security Council failed to adopt a resolution paving the way to full statehood.

satu hari setelah Dewan Keamanan PBB gagal mengesahkan resolusi yang bisa membuka jalan bagi terwujudnya negara secara penuh.
16 other conventions on Wednesday, a day after the Security Council failed to adopt a resolution paving the way to full statehood.

Para penyelilidik berharap bisa memberikan bukti krusial untuk mendesak Dewan HAM PBB di Jenewa mengesahkan resolusi yang akan memprakarsai pengusutan selama setahun di Filipina oleh pelapor khusus PBB.
Investigators hope it will provide crucial evidence to nudge the United Nations Human Rights Council in Geneva towards passing a resolution that would initiate a year-long investigation in the Philippines by UN special rapporteurs.