MENGUMANDANGKAN in English translation

declared
klaim
mengisytiharkan
deklarasi
menyatakan
mengumumkan
mengatakan
memaklumkan
echoing
gema
gaung
suara
eko
berulang-ulang
proclaimed
memproklamirkan
menyatakan
memberitakan
katakanlah
mewartakan
serukanlah
mengumumkan
memproklamasikan
memaklumkan
mengabarkan
resounding
bergema
menggaung
terdengar
suara
berkumandang
reverberated
bergema
berkumandang
bergaung
echoed
gema
gaung
suara
eko
berulang-ulang
declaring
klaim
mengisytiharkan
deklarasi
menyatakan
mengumumkan
mengatakan
memaklumkan
echoes
gema
gaung
suara
eko
berulang-ulang
proclaiming
memproklamirkan
menyatakan
memberitakan
katakanlah
mewartakan
serukanlah
mengumumkan
memproklamasikan
memaklumkan
mengabarkan
announce
memberitahukan
mengumumkan
menyatakan
mewartakan

Examples of using Mengumandangkan in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Guevara mengumandangkan bahwa" peristiwa pembunuhannya harus menjadi pelajaran bagi kita semua.
of the late Lumumba, Guevara declared that his"murder should be a lesson for all of us.
Dan berdoa buat perdamaian dunia dan pembangunan lebih lanjut negara kita," kata Naruhito, yang mengumandangkan pesan ayahnya setahun lalu.
And pray for world peace and the further development of our country," Naruhito said, echoing his father's message a year ago.
Trump mengumandangkan retorika itu pada 60 Minutes Oktober ini,
Trump echoed that rhetoric on“60 Minutes” this October,
dan Castro mengumandangkan," Kami tak hanya Marxis-Leninis, tetapi juga nasionalis dan patriotik.
with Castro declaring,"We are not only Marxist-Leninists, but also nationalists and patriots.
Lenin mengumandangkan bahwa para pemberontak tersebut telah diperdaya oleh kaum Revolusioner Sosialis
Lenin declared that the mutineers had been misled by the Socialist Revolutionaries
Biasanya warga ramai-ramai menyusuri jalanan kampungnya dengan membawa obor, sambil mengumandangkan kalimat takbir.
Usually residents crowded down the streets of his village with a torch, while echoing the sentence takbir.
Dia membuatnya hampir sama sekali susah untuk tidak selamat dengan mengumandangkan kebebasan dari perhambaan dosa bagi setiap orang yang mau menerimanya.
He almost made it difficult to be lost by declaring an emancipation from the slavery of sin for every person who would receive it.
Bagi beberapa orang, hal itu telah mengumandangkan Special Branch era kolonial,
For some, that has echoes of the colonial-era Special Branch,
Sri Paus mengumandangkan kata-kata Santo Ignatius dari Anthiokia
the Pope echoed the words of St. Ignatius of Antioch,
Ia mengumandangkan bahwa" sosialisme, yang merupakan tahap pertama komunisme,
He declared that"socialism, which is the first phase of communism,
WinLock Trojan memulai kecenderungan untuk ransomware yang meniru produk asli, mengumandangkan taktik lama scareware.
The WinLock Trojan started a trend for ransomware which imitated genuine products, echoing the old scareware tactic.
Klaim ini mengumandangkan doktrin yang sama menggugahnya dengan yang diuraikan sekitar delapan dekade lalu di Eropa dan menimbulkan konsekuensi sangat buruk.
It echoes an equally evocative doctrine that was expounded some eight decades ago in Europe which disastrous consequences.
Menteri Luar negeri Jerman Heiko Maas, yang menghadiri sidang kabinet Prancis, mengumandangkan komentar-komentar itu dan menambahkan" risiko perang di Teluk tak bisa dihindarkan.".
Germany Foreign Minister Heiko Maas, who attended the French cabinet meeting, echoed those comments adding that“the risk of war in the Gulf has not been averted.”.
mereka bergabung dengan surga dalam mengumandangkan peringatan terakhir dunia bagi generasi akhir zaman.
they join with Heaven in declaring earth's final warning for the last generation.
hanya ada satu gereja yang secara khusus mengumandangkan pekabaran Tiga Malaikat dalam Wahyu 14.
there's only one church specifically proclaiming the Three Angels' Messages of Revelation 14.
Ia kemudian mengumandangkan bahwa anak yang lahir dari hubungan tersebut akan berada di urutan pertama dalam daftar calon penerus setelah Radama.
He furthermore declared that any child from this union would be first in the line of succession after Radama.
Trump mengumandangkan bahwa Rusia dan Amerika Serikat akan bekerja sama untuk membantu memastikan keamanan wilayah perbatasan Israel-Suriah.
Trump echoed that Russia and the U.S. will work together to help ensure Israeli security.
Kaum Bolshevik mengumandangkan pembentukan pemerintahan baru
The Bolsheviks declared the formation of a new government,
mengatakan sistem re-edukasi China mengumandangkan beberapa pelanggaran HAM paling parah dalam sejarah.
said China's re-education system echoed some of the worst human rights violations in history.
dan pada tahun 1973, ia mengumandangkan bahwa" setiap Muslim wajib melawan" Marxisme karena dianggap menyebarkan ateisme.
and in 1973 declared that"it is the duty of every Muslim to combat" Marxism because it promotes atheism.
Results: 109, Time: 0.0325

Top dictionary queries

Indonesian - English