PROCLAIMED in Indonesian translation

• menyatakan
• memproklamasikan
• memproklamirkan
• mengumumkan
• mengatakan
• diproklamirkan
• dicanangkan
• diberitakan
• diwartakan
• mendeklarasikan
• memaklumkan
• berseru
• mengisytiharkan
• mengumandangkan
• diisytiharkan

Examples of using Proclaimed in English and their translations into Indonesian

Two years from now, spam will be solved," Bill Gates proclaimed in 2004.
Dua tahun dari sekarang, spam akan terselesaikan, kata Bill Gates di tahun 2004.

That autumn, Johann Eck proclaimed the bull in Meissen
Pada musim gugur tahun itu, Johann Eck mempermaklumkan bulla tersebut di Meissen

At the time He did His first miracle, He proclaimed it.
Pada saat Ia melakukan mukjizat-Nya yang pertama, Ia menyatakannya.

spam will be solved”, proclaimed Bill Gates in 2004.
spam akan terselesaikan, kata Bill Gates di tahun 2004.

It is he who on the hills of Bethlehem proclaimed Christ's birth.
Dialah yang berada di atas bukit Betlehem, yang mewartakan kelahiran Kristus.

In 1198 Pope Innocent III proclaimed a Fourth Crusade.
Pada tahun 1198, Paus Innosensius III menyerukan Perang Salib Keempat.

Nor were you by the side of the Mount when We proclaimed.
Dan engkau juga tidak berada di sebelah Gunung Tursina ketika Kami menyeru.

Africa has received and proclaimed the Gospel.
Afrika telah menerima dan memberitakan Injil.

The truth, proclaimed with such energy and assurance,
Kebenaran itu, yang disiarkan dengan kekuatan dan kepastian,

Proclaimed as the highest aspiration of the common people;
Telah dinyatakan sebagai aspirasi tertinggi dari rakyat jelata.

He committed himself to church activities and proclaimed the Gospel to non-believers.
Dia melibatkan diri dalam kegiatan gereja dan mengabarkan Injil kepada mereka yang bukan orang beriman.

Angels proclaimed joyful news of a birth.
Malaikat mengabarkan berita sukacita kelahiran ini kepada gembala-gembala.

A few years ago, Jose Mourinho, proclaimed himself as“the special one”.
Sudah lama Jose Mourinho mengklaim dirinya sebagai the Special One( sang istimewa).

Proclaimed as the first.
Diklaim sebagai yang pertama.

Hindi was proclaimed the official language of India.
Dijadikannya Hindi sebagai bahasa resmi India.

He proclaimed himself one of my greatest admirers.
Dia menggambarkan dirinya sebagai salah satu penggemar terbesar saya.

Idris I is proclaimed King of Libya.
Idris I diangkat menjadi Raja Libya.

I proclaimed righteousness in the great congregation;
Aku mengabarkan keadilan di tengah jemaat yang besar.

There Anseung was proclaimed king of Goguryeo.
Disana Anseung diproklamasikan sebagai raja Goguryeo.

Mashable proclaimed 2012 the“year of responsive web design.”.
Mashable menyebut tahun 2013 sebagai the Year of Responsive Web Design.