PROCLAIMED in Malay translation

• mengisytiharkan
• diisytiharkan
• menyatakan
• mengumumkan
• mengatakan
• menyeru
• diproklamasikan
• diumumkan
• dinyatakan
• berkata
• kata

Examples of using Proclaimed in English and their translations into Malay

At the time, he proclaimed that he would“not lead a party that is not as committed to effective action on climate change as I am.”.
Pada masa itu, beliau menyatakan bahawa dia akan" tidak mengetuai parti yang tidak setia kepada tindakan yang berkesan terhadap perubahan iklim seperti saya".

As an alternative to the DRV, proclaimed by the communists, the French occupation authorities began to create their own state,
Sebagai alternatif kepada DRV, yang diisytiharkan oleh komunis, pihak berkuasa pendudukan Perancis mula mewujudkan negara mereka sendiri,

This self proclaimed‘Original Online Casino' was established in 1994,
Diri ini mengisytiharkan' Original Casino Online' telah ditubuhkan pada 1994,

In October 1511, he proclaimed the creation of the Holy League,
Pada Oktober 1511, beliau mengumumkan penciptaan Liga Kudus,

This was combined with the idea that proclaimed organic methods as an agricultural
Ini digabungkan dengan idea yang menyatakan kaedah organik sebagai amalan pertanian

founder of the cryptographic company TenX who proclaimed a figure of USD 60,000 on CNBC,
pengasas syarikat kriptografik TenX mengumumkan satu angka USD 60, 000 dalam CNBC,

Tun Ahmad was proclaimed as Sultan Ahmad I in 1882
Tun Ahmad telah diisytiharkan sebagai Sultan Ahmad I pada tahun 1882

The hidden message was made very clear when Dr Mahathir proclaimed“there's more than one way to skin a cat”….
Mesej yang tersembunyi menjadi jelas apabila Dr Mahathir mengatakan ada banyak cara lagi untuk mencapai sesuatu'.

His Majesty the Yang di Pertuan Agong proclaimed the establishment of UMS under Section 6(1)
Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong mengisytiharkan penubuhan UMS di bawah Seksyen 6( 1)

the Empire was proclaimed responsible for initiating war,
Empayar telah diproklamasikan bertanggungjawab untuk memulakan perang,

After all, you were the one who so proudly proclaimed‘I am not Chinese, I am Malaysian'.
Lagipun, anda adalah orang yang dengan bangga menyatakan I am not Chinese, I am Malaysian'.

The International Day for the Preservation of the Ozone Layer was proclaimed as 16 September in 1994 by the UN General Assembly.
Hari Ozon Antarabangsa pada 16 September telah diisytiharkan oleh Persidangan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 1994.

Albert Einstein once proclaimed that insanity is doing the same thing over
Albert Einstein pernah mengatakan kegilaan adalah melakukan perkara yang sama berkali-kali

loyalist forces proclaimed a Southern Ming dynasty in Nanjing,
tentera setia mengisytiharkan Dinasti Ming Selatan di Nanjing,

The Tactics for an eighth instalment were first proclaimed in March 2015 when Diesel seemed on Jimmy Kimmel Live and proclaimed that the film would be set in New York.
Rencana untuk angsuran kedelapan pertama kali diumumkan Maret 2015 ketika Diesel muncul di Jimmy Kimmel Hidup! dan mengumumkan bahwa film itu akan ditetapkan di New York City.

WHEREAS on March 4, 2020, I proclaimed a State of Emergency to exist in California as a result of the threat of COVID-19;
BAHAWASANYA pada 4 Mac 2020, saya mengisytiharkan keadaan darurat wujud di California disebabkan ancaman COVID-19;

The French Concession's first significant expansion was agreed in 1899 and proclaimed in 1900, allowing the French Concession to double in size.
Konsesi Perancis pertama perkembangan yang ketara telah dipersetujui pada tahun 1899 dan diisytiharkan pada tahun 1900, membolehkan Konsesi Perancis meningkat sekali ganda dalam saiz.

Tony Blair proclaimed at the Labour Party conference in 1996 that his three top priorities on coming to office would be"Education, education, education".
Dalam persidangan Parti Buruh pada tahun 1996, Blair menyatakan bahawa tiga keutamaannya apabila beliau menjadi Perdana Menteri ialah" pendidikan, pendidikan, dan pendidikan".

The visit culminated in adoption of the Joint Statement between the Republic of Kazakhstan and Malaysia, which proclaimed an agreement to promote the bilateral relations up to the level of“comprehensive partnership".
Lawatan itu memuncak dalam penerimapakaian Penyataan bersama Republik Kazakhstan dan Malaysia, yang diumumkan dalam satu persetujuan bagi mempromosikan hubungan dua hala ke tahap Perkongsian Komprehensif".

1914 the Ottoman sultan proclaimed a jihad to mark the official entry of the Ottoman Empire into World War I.
sultan Uthmaniyah mengisytiharkan sebuah jihad untuk menandakan kemasukan rasmi Kerajaan Uthmaniyah ke dalam Perang Dunia I.