WAS PROCLAIMED in Malay translation

[wɒz prə'kleimd]
[wɒz prə'kleimd]
telah diisytiharkan
was declared
has been declared
was proclaimed
has been declared officially
was promulgated

Examples of using Was proclaimed in English and their translations into Malay

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Independence was proclaimed on June 12, 1898 between four
Perisytiharan kemerdekaan dilakukan pada 12 Jun 1898 antara pukul empat
On the last night of this jamboree, B-P was proclaimed Chief Scout of the World.
Pada malam akhir jambori ini, BP telah diisytiharkan menjadi Pengakap Agung Dunia atau Chief Scout of the World.
Victoria was proclaimed a Colony on 1 July 1851 separating from the Colony of New South Wales by an act of the British Parliament.
Victoria telah diisytiharkan sebagai Koloni pada 1 Julai 1851 yang berpisah dari Koloni New South Wales oleh suatu perbuatan Parlimen British.
The division was proclaimed at the redistribution of 11 May 1949,
Bahagian ini diisytiharkan pada pengagihan semula pada 11 Mei 1949,
the Truman Doctrine was proclaimed in the United States,
Doktrin Truman diisytiharkan di Amerika Syarikat,
Nishio was proclaimed a village in Hazu District in 1871.
Nishio diisytiharkan sebuah kampung di Daerah Hazu pada tahun 1871.
the Empire was proclaimed responsible for initiating war,
Empayar telah diproklamasikan bertanggungjawab untuk memulakan perang,
A new constitution drafted by Johan Rudolf Thorbecke was proclaimed, severely limiting the powers of the monarchy of the Netherlands.
Perlembagaan baharu yang disediakan Johan Rudolf Thorbecke diisytiharkan, membataskan kuasa raja Belanda dengan banyak.
On 25 July 1957, a republic was proclaimed abolishing the monarchy and vesting Bourguiba with
Pada 25 Julai 1957, sebuah republik diisytiharkan dan sistem pemerintahan beraja dihapuskan
Since independence was proclaimed on 1 January 1956,
Sejak kemerdekaan diisytiharkan pada 1 Januari 1956, enam individu(
International Mother Language Day was proclaimed by the General Conference of the United Nations Educational,
Hari Bahasa Ibunda Sedunia diisytiharkan oleh Persidangan Umum Pertubuhan Pendidikan,
Therefore when Azerbaijan Democratic Republic was proclaimed on May 28, 1918, its government immediately dispatched a delegation to Istanbul for discussing a possibility of the Ottoman military support for the young republic.
Oleh itu apabila Republik Demokratik Azerbaijan diisytiharkan pada 28 Mei 1918, kerajaan segera menghantar delegasi ke Istanbul untuk membincangkan kemungkinan sokongan tentera Uthmaniyyah untuk republik muda.
Louis was proclaimed king upon Kazimierz's death in 1370,
Louis telah diisytiharkan sebagai raja selepas kemangkatan Kazimierz pada tahun 1370
a group of Mexican conservatives, he was proclaimed Emperor of Mexico on April 10, 1864.
sekumpulan konservetif Mexico, beliau telah ditabalkan sebagai Maharaja Mexico pada 10 April 1864.
He was absorbed into the Malaysian Rangers when Malaysia was proclaimed on the 16 September 1963.
Beliau telah diserap ke Rangers Malaysia apabila Malaysia diisytiharkan pada 16 September 1963.
Muhammad V is the twenty-ninth Sultan of Kelantan and was proclaimed as such on 13 September, 2010.
Muhammad V merupakan Sultan Kelantan yang ke-29 dan telah ditabalkan pada 13 September 2010.
a couple of days later he was proclaimed Edward IV, the King of England.
beberapa hari kemudian dia diisytiharkan Edward IV, Raja England.
The high conservation value of the lagoon and its surrounding area was recognised in 1973 when it was proclaimed a wildlife refuge.
Nilai pemuliharaan tinggi lagun dan kawasan sekitarnya diiktiraf pada tahun 1973 apabila ia telah diisytiharkan sebagai perlindungan hidupan liar.
Soon the Marquis de Montespan took the place of Louise de Lavalier and was proclaimed the official favorite.
Tidak lama kemudian Marquis de Montespan mengambil tempat Louise de Lavalier dan diisytiharkan sebagai kegemaran rasmi.
where Malaysia's independence was proclaimed in 1957.
di mana kemerdekaan Malaya diumumkan pada tahun 1957.
Results: 71, Time: 0.0324

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Malay