Examples of using Nggak akan in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Aku nggak akan berhenti mengejarmu sampai kamu bilang cinta sama aku!
I'm not leaving until you say you love me!Aku nggak akan jadi dokter.
I'm not going to be a doctor.Aku nggak akan lupa kebaikanmu padaku, tawamu, imajinasimu.
I will never forget your kindness towards me, your laughs, your imagination.Tapi saya nggak akan menjelaskan semuanya di sini.
I'm not gonna explain everything here.Saat membaca buku ini kamu nggak akan merasa sendirian lagi.
After reading this book, you will no longer feel alone.Karena itu, saya nggak akan banyak cakap soal hal-hal teknis.
In my remarks, I am not going to speak so much about the technical policy negotiations.Kamu nggak akan terbang.
Aku nggak akan melakukan" itu denganmu dan Jamey.
I'm not gonna les out with you and Jamie.Ini nggak akan terjadi jika aku mengencani seseorang seperti Jamey.
hidup kita nggak akan lagi sama.
our life will never be the same.hidup kita nggak akan lagi sama.
our lives will no longer be the same.Saya pikir orang-orang nggak akan terlalu terganggu dengan payudara wanita.
Saya nggak akan parkir di sini.
I am not going to park my car here.Nggak akan ku lupa deh dengan lagu itu.
Shall not forget him with this song.Aku nggak akan melakukan" itu denganmu dan Jamey.
I'm not gonna les out with you and Jamey if that's what you're asking.Saya frustrasi, berpikir bahwa kamu nggak akan kembali lagi.
I am so glad, I thought you would never come back.Tapi satu hal yang pasti, saya nggak akan lupa dengan wajah.
One thing is for sure, I will never forget his face.Kamu nggak akan pulang lebih awal?
You're not going to come home early?Kupikir aku nggak akan terlalu menyombongkan diri di muka memelasnya itu.
I would not feel good putting that up to my face.Aku nggak akan mau menjawab pertanyaan apapun saat presentasi.
I'm not going to take questions while I'm in my presentation.
