PENDAMPING in English translation

• companion
• escort
• accompanying
• chaperone
• complementary
• consort
• side
• sidekick
• accompaniment
• assistance
• mentor
• spotter
• companionate

Examples of using Pendamping in Indonesian and their translations into English

Universitas tertentu mungkin juga meminta pendamping untuk hadir selama tur kampus khusus mereka.
Certain universities might also ask for chaperones to be present during their specific campus tour.

Untuk memastikan pendamping tidak minum.
make sure the chaperones aren't drinking.

Banyak gereja membutuhkan sukarelawan untuk melayani sebagai mentor atau pendamping untuk perjalanan.
Many churches need volunteers to serve as mentors or chaperones for trips.

Kegiatan ini akan membutuhkan orang tua atau pendamping untuk terlibat dalam membantu transportasi.
This activity will require parents or chaperones to be involved to assist with transportation.

Dosen Pendamping Memberi Penghargaan.
Mentoring Lecturer Gives Appreciation.

Usulan ini kemudian dievaluasi oleh organisasi pendamping yang bersangkutan.
These applications are then evaluated by the corresponding mentoring organization.

Dengan cuek ringan, Hong shi berkata," Baiklah, pesta pendamping ada di sini.
Chuckling lightly, Hong shi said,"Alright, the escorting party is here.

Dan James adalah ya, dia adalah pendamping pada saat itu.
And James was… He was escorting at the time.

Konten pendamping lainnya dalam industri pembuatan roti.
Other assisting contents in the baking industry.

Foto bersama peserta, pendamping, fasilitator, dan perwakilan dari AIPJ2.
Photos with participants, assistants, facilitators and representatives from AIPJ2.

Pendamping, Anda yang memimpin pesawat.
Wingman, you're lead plane.

Mereka akan mencari pendamping yang bisa memahami mereka.
They look for a partner who can understand them.

Jadi apa nama pendamping sebelum Susan?
So what was the name of the escort before Susan?

Pendamping New Orleans dibawa.
The Maid of Orleans taken.

Pendamping dalam operasinya.
A partner in the operation.

Orangtua atau guru pendamping khusus bisa menjadi tenaga pengajarnya.
Parents or special assistant teachers can be the teaching staff.

Perawat dan pendamping untuk pria cacat.
Care and companionship for a disabled man.

Aku butuh pendamping, asisten pilot Dan pramugari yang seksi.
I need a wingman, co-pilot and a really hot flight attendant.

Lime resep saus bisa menjadi pendamping untuk ikan, ayam,
This lime sauce recipe can be a friend for fish, chicken,

Seperti pendamping di malam pesta prom.
Like a chaperone on prom night.