ACCOMPANIMENT in Indonesian translation

• iringan
• pendampingan
• penyertaan
• accompaniment
• pengiring
• diiringi
• pendamping
• iringannya
• disertai
• musik

Examples of using Accompaniment in English and their translations into Indonesian

they would find His supernatural accompaniment working mightily in their efforts.
mereka akan mendapati penyertaan ilahiNya yang bekerja secara luar biasa di dalam usaha-usaha mereka.

jazz studies, accompaniment skills and rhythm playing.
keterampilan pendampingan dan ritme bermain.

The songs"9 to 5","More Than Words", and"The Joker" are all in the movie(performed by Mike Myers, and with sitar accompaniment) and on the soundtrack.
Lagu" 9 to 5"," More Than Words", dan" The Joker" adalah semua lagu dalam film tersebut( ditampilkan oleh Myers dengan alat musik sitar) dan pada soundtracknya.

Tifa is played as musical accompaniment for traditional dances,
Tifa dimainkan sebagai musik pengiring untuk tarian tradisional,

vocation of young people are that of accompaniment and discernment.
panggilan orang muda adalah aspek pendampingan dan diskresi.

Not very pleasant accompaniment to these actions that are quite easy for the body- with herbs
Tidak terlalu menyenangkan diiringi tindakan-tindakan ini yang cukup mudah bagi tubuh- dengan bumbu

As an accompaniment to the Quran, it is helpful to have an exegesis,
Sebagai pengiring Al-Quran belajar membaca al quran,

two private universities organize the accompaniment of the 2ª MM,
dua universitas swasta mengatur pendampingan 2 ª World March,

This dish can be enjoyed as an accompaniment to alcohol or as a meal with rice.
Tidak hanya sebagai pendamping minuman beralkohol, hidangan ini juga cocok untuk disantap dengan nasi.

A judge panel of industry professionals will choose winners from instrumental accompaniment performers and chorus singers who participated in music released during the time period.
Panel juri profesional industri akan memilih pemenang dari pemain instrumen pengiring dan penyanyi paduan suara yang berpartisipasi dalam musik yang dirilis selama periode waktu tersebut.

according to the appropriate vocal range, with piano accompaniment.
disediakan sesuai dengan jenis suaranya diiringi dengan piano.

Eucharistic adoration and spiritual accompaniment, the Pope said,
adorasi Ekaristi dan pendampingan spiritual, kata Paus,

while listened to the accompaniment the dancers began to choreograph in accordance with the rhythm,
sambil mendengarkan iringannya para penari mulai membuat koreografi sesuai dengan irama,

For centuries, they have been an accompaniment to special occasions
Selama berabad-abad, mereka telah menjadi pendamping untuk acara-acara khusus

discuss it with band accompaniment or sound system rental services,
diskusikan dengan band pengiring atau jasa peminjaman sound system,

where fiery fireworks danced to the accompaniment of classical melodies.
tempat kembang api yang menari-nari menari diiringi melodi klasik.

is providing pastoral and psychological accompaniment to the people who make a stop in Mexico City.
bersama dengan Komunitas Teologi Meksiko, menyediakan pendampingan pastoral dan psikologis bagi mereka yang singgah di Mexico City.

He's shared a short film accompaniment called Nowhere,
Dia menerbitkan film pendek pendamping berjudul Nowhere,

GY: The compositions were all originally dance accompaniment, so at the time of writing these pieces,
GY: Semua komposisi pada awalnya adalah sebagai pengiring tarian, sehingga pada saat menulis lagu ini,

The"key transpose" function was Katoh's idea after a singer at his club needed her accompaniment played in a lower key,
Fungsi" transpose utama" adalah idea Katoh selepas penyanyi di kelabnya memerlukan iringannya dimainkan dalam kunci