Examples of using Accompaniment in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
someone simply needs to choose the right musical accompaniment.
Perfect musical accompaniment underscores the spirit of this magical game,
Child playing with musical accompaniment from the comfort can change Winx doll hair,
they were a"functional expression… style without accompaniment or harmony and unbounded by the formality of any particular musical structure.
odgovora u kojima se viđa"funkcionalna izražajnost… stil bez pratnje harmonije i neobuzdan formalnostima bilo koje pojedine glazbene strukture.Having moved to the USA, where he was frequently playing with Baloković, Kunc arranged the piano accompaniment of Aspiration for large orchestra.
Kunc je vjerojatno nakon preseljenja u SAD, gdje je češće surađivao sa Zlatkom Balokovićem, klavirsku pratnju u Aspiration za nositelja posvete preradio za veliki orkestar.Entertaining as a solo performer with just a guitar accompaniment at town halls,
Zabavni kao solo izvođač sa samo gitara pratnja na gradskim dvoranama,the musicians off stage, and with no instrumental accompaniment.
izveli izvan pozornice i bez instrumentalne pratnje.crunchy accompaniment.
hrskavom pratnjom.provided glamorous accompaniment.
pružili glamuroznu pratnju.Kurosawa felt that sound cinema multiplies the complexity of a film:"Cinematic sound is never merely accompaniment, never merely what the sound machine caught while you took the scene.
Kurosava je smatrao da zvučna kinematografija potencira kompleksnost filma:"Filmski zvuk nikad nije tek pratnja, nikad tek ono što je zvučni stroj uhvatio dok ste snimali scenu.the oldest musical form-- the human voice, with no musical accompaniment.
kroz specifičnu glazbenu formu, tradicionalnu najstariju glazbenu formu- ljudskim glasom bez glazbene pratnje.crunchy accompaniment.
hrskavom pratnjom.do not need additional accompaniment of unnecessary details,
u sebi su prilično samodostatna, ne trebaju dodatnu pratnju nepotrebnih detalja,as well as musical accompaniment will delight everyone.
lijepo grafika igre, kao i glazbene pratnje oduševit će svakoga.works as accompaniment of persons with disabilities.
radi i kao pratnja osoba s invaliditetom.Our distant sanitary partner"from there" is equipped with a heated seat and musical accompaniment, as well as a function of air deodorization and antibacterial radiation.
Naš daljnji sanitarni partner"odatle" opremljen je grijanim sjedalom i glazbenom pratnjom, kao i funkcijom deodorizacije zraka i antibakterijskog zračenja.a 2019-2023 Strategic Framework, laying out four priority areas to focus its accompaniment of refugees over the next four years:
utvrđujući četiri prioritetna područja na koja bi trebao fokusirati svoju pratnju izbjeglica kroz sljedeće četiri godine:colorful musical accompaniment.
šarene glazbene pratnje.Associate refers to every person who comes to the park as a child's accompaniment or wants to walk in the park.
Pratiteljska ulaznica odnosi se na svaku osobu koja dolazi u park kao pratnja djetetu ili se želi proštetati parkom.even musical accompaniment.
čak i glazbenom pratnjom.
