ACCOMPANIMENT in Italian translation

• accompagnamento
• accompagnare
• contorno
• abbinamenti
• accompagnamenti
• accompagnato
• accompagnata
• accompagna

Examples of using Accompaniment in English and their translations into Italian

Choir sheet music(Accompaniment: Orgue, Harmonisation: Chœur).
Spartiti per coro(Strumentazione: Chœur)Spartiti per coro.

Throughout the game you will enjoy a wonderful musical accompaniment.
Durante il gioco godrai di un meraviglioso accompagnamento musicale.

For music which is accompaniment it's a wonderful thing.
Per la musica da accompagnamento è una cosa meravigliosa.

As an accompaniment volunteer, I attach a great importance to this notion of presence.
In quanto volontario dell'accompagnamento, attribuisco una grande importanza a questo concetto di presenza.

Choir sheet music(Accompaniment: A cappella, Harmonisation: SAT).
Spartiti per coro(Strumentazione: SAT)Spartiti per coro.

Choir sheet music(Accompaniment: A cappella, Harmonisation: SABB).
Spartiti per coro(Strumentazione: SABB)Spartiti per coro.

Then Fire should be brought to the accompaniment of the Vahni Bija(16).
Poi del fuoco deve essere portato con l'accompagnamento del Vahni Bija(Ram)(16).

Choir sheet music(Accompaniment: Piano, Harmonisation: TB).
Spartiti per coro(Strumentazione: TB)Spartiti per coro.

Excellent as an accompaniment dipping sauce for fish and white meat.
Impieghi Ottima come salsa d'accompagnamento a pesce e carni bianche.

It's a banner and just some light musical accompaniment, Mitchell.
E' un festone con un piccolo accompagnamento musicale, Mitchell.

Tom Griselle provided the piano accompaniment.
Tom Griselle provvedeva all'accompagnamento al pianoforte.

Are excellent accompaniment to fresh tuna marinated.
Sono ottime in accompagnamento a tonno fresco marinato.

Delicious accompaniment to a fresh cheese such as ricotta
Deliziosa in accompagnamento ad un formaggio fresco come la ricotta

In the first case, we propose the typical“traditional accompaniment¸” a novello type.
Nel primo caso proponiamo il tipico“abbinamento per tradizione” con un vino novello.

Piano accompaniment for singers.
Pianoforte d'accompagnamento per pianisti.

Piano accompaniment for pianists.
Pianoforte d'accompagnamento per cantanti.

Forming formators in spiritual and pastoral accompaniment;
Formare i formatori all'accompagnamento spirituale e pastorale;

Excellent accompaniment to fresh and soft cheeses rather than aged ones.
Ottima in accompagnamento a formaggi freschi a pasta molle piuttosto che a formaggi stagionati.

Another focal point of their duties is the accompaniment of the national Councils for the Laity.
Un ulteriore punto chiave sta nell'accompagnamento dei consigli laici nazionali.

Brother Pierucci provided the organ accompaniment for the celebration.
Fra Pierucci ha accompagnato all'organo la celebrazione.