SAMBIL MELANJUTKAN in English translation

• while continuing
• while furthering
• while proceeding

Examples of using Sambil melanjutkan in Indonesian and their translations into English

Pertanyaan seperti itu tetap ada di kepalanya sementara, tapi dia mengabaikannya sambil melanjutkan tebasannya.
Such a question remained in her head awhile, but she ignored it while continuing her slash.

mendorong tanaman ke samping sambil melanjutkan dengan langkah-langkah ringan.
pushing the plants aside as he continued with light steps.

Ini adalah cara yang bagus untuk mencegah siswa mendapatkan hutang perguruan tinggi sambil melanjutkan pendidikan perguruan tinggi.
It's a terrific way to prevent student from stepping into college debt while going after a university education.

Wakil Kepala Sekolah Anda menatap Zhang Xuan dengan kilatan tajam di matanya sambil melanjutkan," Tentu saja, ini termasuk menyembuhkan racun juga.
Vice School Head You gazed at Zhang Xuan with a sharp glint in his eyes as he continued,"Naturally, this includes curing poison as well.

Sambil melanjutkan perjalanan epik mereka ke Barat,
While continuing their epic journey to the West,

Militer AS sedang menyusun rencana untuk menarik beberapa ribu pasukan dari Afghanistan sambil melanjutkan semua misi besar dalam perang terpanjang dalam sejarah Amerika,
The U.S. military is drafting plans to withdraw a few thousand troops from Afghanistan while continuing all major missions in the longest war in American history,

Para kontributor Forbes merasa koreksi arahnya adalah agar DC Films menyerah pada alam semesta bersama sambil melanjutkan dengan film Wonder Woman
Forbes contributors felt the course correction would be for DC Films to give up on the shared universe while continuing with the Wonder Woman films

format Program Eksekutif FIFA/ CIES dalam Manajemen Olahraga memungkinkan siswa untuk menghadiri kursus akademik sambil melanjutkan kegiatan profesional mereka.
the format of the FIFA/CIES Executive Program in Sports Management allows students to attend academic courses while continuing their professional activities.

Jaringan ini juga meluncurkan portofolio pertunjukan awal co-produksi, termasuk Cerita dari Felt, Super High Roller Club, Significant Wager dan Online poker Nights, sambil melanjutkan pengembangan kompetisi taruhannya yang tinggi dengan Peluncuran perdana poker poker Masters
The network also launched a portfolio of original programming co-productions including“Stories from the Felt,”“Super High Roller Club,”“Major Wager” and“Poker Nights,” while continuing its expansion of high-stakes tournament offerings with the inaugural Poker Masters

Dengan layanan sewa kantor Anda bisa menyewa ruang kantor hanya untuk hari-hari Anda benar-benar akan menggunakan ruang yang memungkinkan Anda untuk menghemat uang sambil melanjutkan dengan semua fasilitas memiliki ruang ruang pertemuan Anda.
With an office rental service you get to rent office space for just the days that you will actually be using the space which allows you to save money while continuing with all of the perks of having your meeting room space.

format Program Eksekutif FIFA/ CIES dalam Manajemen Olahraga memungkinkan siswa untuk menghadiri kursus akademik sambil melanjutkan kegiatan profesional mereka.
the format of the FIFA/CIES Executive Programme in Sports Management allows students to attend academic courses while continuing their professional activities.

Dan rencana saya kini, sambil melanjutkan untuk mengenalkan para siswa dari berbagai bidang-- beberapa menjadi dokter, pengacara-- kami ingin menghasilkan sekelompok orang,
My plan right now as I continue with introducing students to different fields-- some become doctors,

Dia berbicara perlahan sambil melanjutkan,'' Oleh karena itu, saya menyarankan bahwa/ itu,
He was talking slowly as he continued,“Therefore, I suggest that,

diikuti oleh pukulan lainnya dan yang lain sambil melanjutkan serangan cepatnya.
then a punch, followed by another punch and another as he continued his rapid assault.

bertema rock untuk pria dan wanita sambil melanjutkan pekerjaannya bersama Fendi
rock-themed ready-to-wear pieces for men and women while continuing his work with Fendi

Jadi, sambil melanjutkan pekerjaan, ia belajar bahasa Inggris
day-by-day.” So, while continuing the job, she studied English

tinggal bersama keluarga mereka sendiri sambil melanjutkan pelatihan mereka.
the ability to stay with their own families while continuing their training.

barang bergerak yang mahal, sambil melanjutkan kehidupan mereka yang sibuk,
expensive things, on the move, while proceeding with their hectic lives,

lebih luas dan menerima banyak pengetahuan sambil melanjutkan advokasi saya bekerja untuk membantu masyarakat dari West Papua.
obtained vast amounts of knowledge all while continuing my advocacy works to help the people of West Papua.

barang bergerak yang mahal, sambil melanjutkan kehidupan mereka yang sibuk,
pricey products, on the run, while ongoing using their busy lives,