SAMBIL MENUNJUKKAN in English translation

• while showing
• while demonstrating
• while pointing out
• while displaying
• while expressing
• while showcasing
• while indicating

Examples of using Sambil menunjukkan in Indonesian and their translations into English

memberikan prioritas untuk belajar dan keselamatan siswa sambil menunjukkan pemahaman tentang proses penganggaran kabupaten
giving priority to student learning and safety while demonstrating an understanding of district budgeting processes

Perintis seniman rock era 50- an seperti Chuck Berry bersandar pada struktur blues klasik sambil menunjukkan bakat sebagai penghibur alami.
Pioneering rock artists of the 1950s such as Chuck Berry leaned heavily on classic blues structures while demonstrating a flair as natural-born entertainers.

Pelajar akan bekerja secara bebas dan bersama dengan pemimpin dalam industri sambil menunjukkan tanggungjawab profesional dan etika profesion kejuruteraan.
Students will work independently as well as collaboratively with leaders in the industry while demonstrating the professional and ethical responsibilities of the engineering profession.

MA oleh Research Journalism memberi Anda kesempatan untuk mengembangkan kemampuan untuk mengelola proyek penelitian kompleks pilihan Anda sambil menunjukkan inisiatif dan kemandirian dalam mengejar tujuan penelitian.
MA by Research Journalism gives you the opportunity to develop the ability to manage a complex research project of your choice, while demonstrating initiative and self-reliance in pursuing research goals.

menteri mengisi traktor roda empat dengan B100 sambil menunjukkan keunggulan ramah lingkungannya,
the minister filled up a four-wheeler tractor with B100 while demonstrating its eco-friendly advantages,

Gabung bersama pemain lain dari seluruh dunia sambil menunjukkan siapa bosnya di game io yang epik ini.
Team up with other players from all around the world while you show them who's boss in this epic io game.

Dia tertarik dengan kepribadian riang sambil menunjukkan padanya sebuah dunia dia tidak pernah tahu.
She is attracted by his carefree personality as he shows her a world she never knew.

Terima kasih kerana kamu telah memberi saya hadiah yang paling besar sambil menunjukkan anak kita maksudnya untuk menjadi orang yang baik di dunia.
Thank you for giving me the greatest gift and continuing to show him what it means to be a good person in the world.

photoelastik unik sambil menunjukkan stabilitas mekanis dan kimia.
photoelastic properties while exhibiting mechanical and chemical stability.

lebih dengan Mitchell yang menyertainya sambil menunjukkan saya pemandangan di pusat bandar Boston.
so glumly accompanying Mitchell while he showed me the sights in downtown Boston.

Bocah itu menanyakan sesuatu yang harus dia tanyakan kepada Rio sambil menunjukkan senyum bisnisnya.
The boy asked something that he should ask to Rio while showing his business smile.

memahami seseorang, Anda harus dapat mengajukan pertanyaan yang tepat sambil menunjukkan pikiran yang terbuka.
you will have to be able to ask the right questions while presenting an open mind.

percayalah saya, katanya sambil menunjukkan gambar Rick
believe me,” he said as he showed a picture of Rick

Beberapa makanan masih ada di sana dengan cairan mengalir, kata Pambudi sambil menunjukkan isi beberapa wadah.
Some food still remains there with liquid flowing,” Pambudi said as he showed the contents of several containers.

Aku senang kau datang untuk berbicara denganku tentang hal itu, kata Shouma sambil menunjukkan Keiki senyum.
I'm happy that you came to talk to me about it,” Shouma said as he showed Keiki a smile.

Norkin mengungkapkan penggunaan operasional F-35, sambil menunjukkan kepada para pejabat angkatan udara yang berkunjung, sebuah foto jet tempur siluman yang terbang di atas ibu kota Lebanon,
The air force chief revealed the F-35's operational uses while showing the visiting air force officers a photograph of the stealth fighter jet flying over the Lebanese capital of Beirut,

pengalaman di Classic Works, sambil menunjukkan dedikasi Jaguar Land Rover menciptakan kendaraan tanpa emisi di berbagai lini bisnis termasuk Jaguar Clasic.
craftsmanship at Classic Works, while demonstrating Jaguar Land Rover's dedication to creating zero emission vehicles across every part of the business, including Jaguar Classic.”.

Pemegang 16 gelar tunggal Grand Slam mengonversi dua break point sambil menunjukkan performa yang sama seperti saat memimpin Serbia ke gelar Piala ATP perdana sebelum tiba di Melbourne.
The second set proved relatively simpler for the winner of 16 Grand Slam singles titles as he converted two breakpoints while showing the same kind of form that helped him lead Serbia to the inaugural ATP Cup title before arriving in Melbourne.

nilai-nilai PSG dan menuduh dugaan 2014 sebagai tercela, sambil menunjukkan bahwa kurangnya bukti konkret untuk menguatkan pernyataan-pernyataan ini berarti bahwa tindakan disipliner yang tepat adalah tidak dapat diimplementasikan.
branded Westerloppe's alleged 2014 quotes as"reprehensible," while pointing out that a lack of"concrete evidence to corroborate these statements" meant that the"appropriate disciplinary measures" were"unable to be implemented.".

dia belum pernah mendengar cerita' 11'," kata pembuat bir Moritz Künzle, sambil menunjukkan kepada saya pembuatan bir keluarga- Öufi-Bier,
he had never heard of the‘11 story',” said brewmaster Moritz Künzle, while showing me the family brewery- Öufi-Bier,