SAMBIL MERAIH in English translation

• while grabbing
• while gaining
• while achieving
• while attaining
• while you earn

Examples of using Sambil meraih in Indonesian and their translations into English

Jing Yun' ucapkan anak muda itu sambil meraih tangan Jing Yun untuk menghentikannya pergi.
Jing Yun” said the young boy while grabbing Jing Yun's sleeve to stop her from leaving.

Bagaimana dia akan melakukan itu memainkan pikirannya terus katanya, sambil meraih ransel hitam
How he will do that plays on his mind constantly he says, as he reaches for a black backpack

Princess Qian Qian bertanya sambil meraih kerah Yue Yang segera setelah Raja Langit Timur menjatuhkan Yue Yang.
Princess Qian Qian asked as she grabbed Yue Yang's collar as soon as Eastern Sky King put Yue Yang down.

ia memutuskan dia ingin bersenang-senang lagi dengan mengejek Neymar, sambil meraih perutnya dan kemudian berguling-guling ke tengah lapangan.
have some more fun, and seemingly at the expense of Neymar, as he grabbed his stomach and then rolled around on the court.

sibuk kesempatan untuk berlatih di lapangan sambil meraih gelar yang lebih tinggi.
scientists the prospect to apply within the discipline whereas attaining higher degrees.

Aku masih ada pekerjaan yang harus dilakukan," kata suami Tang Xuan sambil meraih jaketnya dan pergi.
I still have work to do," Tang Xuan's husband said as he grabbed his jacket and left.

semua orang akan tetap curiga terhadap anak itu di tubuh Tangning," kata Hua Wenfeng sambil meraih lengan ayah Mo.
everyone will still be suspicious of the child in Tangning's body,” Hua Wenfeng said as she grabbed onto father Mo's arm.

Beri saya lima menit tambahan untuk merenung sebentar, kata Jim, sambil meraih Alkitab.
Give me five extra minutes to collect my thoughts,” said Jim, as he grabbed a Bible.

Dia terus melompat cahaya dan melanjutkan level dengan langkah cepat, termasuk melakukan lari gila Dunia 8- 2 di mana ia berhasil mencukur waktu dengan jatuh ke Bullet Bill sambil meraih bendera bahkan sebelum dia sampai ke bendera yang sebenarnya.
He keeps the jumps light and proceeds the levels at a brisk pace, including pulling off an insane World 8-- 2 run where he manages to shave time by falling onto Bullet Bill while grabbing the flag before he even gets to the actual flag.

Keterampilan yang Anda kembangkan sambil meraih gelar dapat mempersiapkan Anda untuk lebih banyak tanggung jawab di tempat kerja,
The skills you develop while earning a degree can prepare you for more responsibilities at work, or provide the credentials

dia berbaring di sofa, sambil meraih sebungkus setengah dimakan keripik
she lay down on the sofa, casually grabbed a packet of half-eaten chips

Di awal 60- an hingga 70- an klub ini naik peringkat promosi untuk akhirnya meraih tempat di First Division Inggris untuk pertama kalinya sambil meraih kesuksesan piala domestik di sepanjang jalan.
The early 60's to 70's saw the club climb the promotional ranks to finally earn a spot in England's First Division for the first time whilst earning domestic cup success along the way.

dia mendekati pria itu sambil meraih kerahnya dan melolong ke arahnya.
she got close to him while grabbing his collar and howled at him.

lebih tua sambil meraih jutaan orang baru(
alienate older fans while grabbing millions of new(and younger)

mengurangi emisi sebesar 26 persen dari tingkatan business-as- usual dan sampai 41 persen pada tahun 2020, sambil meraih pertumbuhan ekonomi sebesar 7 persen.
emissions cut from business-as-usual levels and by up to 41 percent by 2020, while attaining 7 percent economic growth.

Xia Jingyi menangis sambil meraihnya lagi.
Xia Jingyi broke down in tears as she grabbed onto him again.

Sambil meraih tangannya, dia memeluk muridnya.
Reaching out his hands, he hugged his disciple.

Hindari memanjang leher Anda- misalnya, sambil meraih rak tinggi.
Do not stretch your neck- for example, while reaching up to a high shelf.

Kami semua tersenyum sambil meraih sup dengan sendok kami.
We all sat down to take our soup with the shell spoons.

mulai berlari sambil meraih tanganku!
we started running after she took my hand!