SAYA TAK BOLEH in English translation

• i can't
• i cannot
• i couldn't
• i can not
• i shouldn't

Examples of using Saya tak boleh in Indonesian and their translations into English

Selepas A-Ho balik, saya tak boleh cakap dengan dia.
After A-Ho came back, I couldn't say a word to him.

Saya tak boleh tinggal dengan dia lagi
I can't stay with her any more,

Saya tak boleh lepaskan awak
I can't let you go

Minta maaf Encik Chatur tapi saya tak boleh sain perjanjian dengan syarikat awak!
I'm sorry, Mr. Chatur I can't sign the deal with your company!

kerana saya tak boleh.
cause I can't.

Aku punya saya tak boleh saya tak boleh saya tak boleh bergerak.
I have-- I can't-- I can't-- I can't move.

Ingat, saya tak boleh mengawalnya.
An1}REMEMBER? I CAN'T CONTROL IT.

Awak tahu saya tak boleh buat macam tu.
An1}YOU KNOW I CAN'T DO THAT.

Saya tak boleh puaskan kegembiraan saya
I could not contain may happiness

Lagi pula, Kenapa Saya tak boleh lakukan ini dari dalam?
Anyway, why can't I do this from inside?

Mama, kenapa saya tak boleh ke sekolah?
Mama, why can't I go to school?

Kalau ini mimpi saya, kenapa saya tak boleh kawal ini?
If this is my dream, why can't I control this?

Kalau ini mimpi saya, kenapa saya tak boleh kawal ini?
An1}IF THIS IS MY DREAM,{\an1}WHY CAN'T I CONTROL THIS?

Saya tak boleh buat!
I can make it!

Saya tak boleh percayakan sesiapa.
Can't trust anyone.

Saya tak boleh merubahnya, Nyonya.
I'm not allowed to change it, ma'am.

Saya tak boleh benarkan awak lakukannya.
I can not let you do this.

Saya tak boleh pergi tanpa Thomas.
No, I can't leave.

Tetapi sebagai bapa Ia bermakna, saya tak boleh berjumpa anak saya lagi.
But as a father, it means I may not see my boy again.

Saya tak boleh turunkan kamu tanpa graviti.
Can't drop you without gravity.