SEDIKIT SAMPAI in English translation

• little until
• bit until
• slightly until
• slight to

Examples of using Sedikit sampai in Indonesian and their translations into English

Setelah itu, tubuhnya berhenti gemetar dan kedua lengan yang melilitnya kehilangan kekuatannya sedikit demi sedikit sampai mereka benar-benar lepas.
After that, her body stopped trembling and the two arms which tightly wrapped around him lost their strength bit by bit until they completely let go.

Sebuah baterai Ni-Cd memiliki tegangan terminal selama debit sekitar 1,2 volt yang menurun sedikit sampai hampir akhir debit.
A Ni-Cd battery has a terminal voltage during discharge of around 1.2 volts which decreases little until nearly the end of discharge.

murka-Nya akan terus menekan mereka sedikit demi sedikit sampai mereka hancur.
His wrath will press in on them bit by bit until they are destroyed.

Progesteron disekresikan oleh korpus luteum menyebabkan suhu tubuh naik sedikit sampai awal periode berikutnya( lihat diagram).
The progesterone secreted by the corpus luteum causes the temperature of the body to rise slightly until the start of the next period(see diagram).

mengurangi Kulturkampf sedikit demi sedikit sampai akhirnya ia batalkan sepenuhnya.
restrained the Kulturkampf little by little until he finally cancelled it completely.

Anda dapat menekuk lutut sedikit sampai Anda tergantung bebas.
then you can bend your knees slightly until you hang freely.

berjuang sedikit sampai ibunya memberinya dorongan lembut dari belakang.
struggling a little until his mother gives him a gentle push from behind.

Anda menghapus bagian tertentu dari podcast atau memodifikasinya sedikit sampai Anda puas dengan hasil akhirnya.
you remove specific parts of the podcast or modify it a little until you're happy with the end result.

Karena ada sangat sedikit sampai datang Natal, kami pikir akan lebih baik
Mobile Ringtones Because there is very little up coming Christmas, we thought it

Ini tidak berhenti pembangunan tapi kami menahan sedikit sampai orang-orang baru mencoba sepeda
It didn't stop development but we did hold back a little bit until the new guys tried the bike

Berjongkok sedikit sampai lengan Anda membungkuk ke sudut 90 derajat,
Crouch down a little until your arms bend into a 90 degree angle,

Pasar berjangka mengantisipasi harga minyak untuk memulihkan hanya sedikit sampai 50 barel pada akhir dekade ini,
Futures markets anticipate oil prices to recover only modestly to $50 a barrel by the end of this decade,

Proses ini akan mengambil sedikit sampai selesai dengan baik,
This process will take a little bit until it's completed properly,

mereka harus dibiarkan sendiri sedikit sampai mereka membuat 150, 200 game.
they should be left alone a little bit until they make 150, 200 games.

Pokoknya, dengarkan, aku hanya ingin tahu jika aku bisa kecelakaan dengan Anda untuk sedikit sampai semua ini selesai.
Anyway, listen, I was just wondering if I could just crash with you for a little till this whole thing blows over.

Pertandingan antara tim-tim tersebut dimainkan sesekali, dengan hadiah sedikit sampai tidak ada, tetapi melulu demi kompetisi.
Matches between those teams were played occasionally, with little to no prize, but only for competition's sake.

Hal ini membuat aplikasi Java dapat berjalan pada berbagai platform sementara harus menghangatkan sedikit sampai proses loading selesai.
This makes Java applications able to run on multiple platforms while having to warm up a bit until the loading process is completed.

hanya sedikit sampai Kamu hanya bibir jarak jauh dari satu sama lain.
lean forward, just a little bit until you're just a lips distance away from each other.

produk-produk" Business in a box" di mana janji-janjinya adalah imbalan besar dengan sedikit sampai tanpa usaha.
the“Business in a box” products where the promises are huge rewards with little to no effort.

Anda harus menunggu sedikit sampai kapal penuh dengan jumlah maksimum 10 penumpang.
you must wait a little bit until the boat is full-loaded with the maximum of 10 passengers.