SENDAI in English translation

• sendai
• tōhoku

Examples of using Sendai in Indonesian and their translations into English

Kota Sendai disebut" ibukota hutan",
The city of Sendai is called"the capital of the forest",

Di fasilitas nuklir Sendai, sekitar 1000 kilometer dari Tokyo, telah diisi bahan bakar atom.
At the Sendai nuclear plant, nearly 1,000 kilometres(620 miles) southwest of Tokyo, has been loaded with atomic fuel.

Sebagian besar kematian terjadi di daerah Sendai, Nanbu, dan Tsugaru,
Most deaths occurred in the Sendai, Nanbu, and Tsugaru regions,

Pembangkit nuklir Sendai yang dijalankan Kyushu Electric Power
The Sendai nuclear plant, run by Kyushu Electric Power,

Sendai nuclear reactors yang terletak di Kyushu masih beroprasi normal dan 3 Genkai nuclear reactors juga masih beroperasi, walaupun sedang ditutup untuk menjalani inspeksi rutin.
The two Sendai nuclear reactors on Kyushu were operating as normal while the three Genkai nuclear reactors still in operation were already closed for routine inspection.

Di Hotel Monterey, Sendai, dua chef lengkap dengan seragam dan topi tingginya membagikan sup panas untuk sarapan.
At the Monterey Hotel in Sendai, two chefs dressed in their signature hats from the hotel restaurant spooned out hot soup for breakfast.

Sendai nuclear reactors yang terletak di Kyushu masih beroprasi normal
The two Sendai nuclear reactors nearby are said to be functioning as normal

Kota modern Sendai didirikan sekitar tahun 1600 oleh Date Masamune, salah satu penguasa
The modern city of Sendai was founded around the year 1600 by Date Masamune,

Reaktor nomor satu di pembangkit nuklir Sendai, 1.000 km arah barat daya dari Tokyo,
The reactor No. 1 at the Sendai nuclear plant, nearly 1,000 kilometres(620 miles)

Sehubungan terjadinya gempa bumi dan tsunami Sendai 2011, tanggal rilis album ini dimundurkan hingga 8 Juni 2011.
Due to the 2011 Tohoku earthquake and tsunami, the album's release date was pushed back to June 8, 2011.

Terletak di distrik perbelanjaan Ichibancho di Kota Sendai, itu adalah toko terkecil Apple di Jepang
Located in the Ichibancho shopping district in the city of Sendai, it is Apple's tiniest store in Japan

Pada Gempa Tohoku 2011, penduduk Sendai menerima 10- 30 detik
In the 2011 Tohoku Earthquake, residents of Sendai received 10-30 seconds

Departemen Medis( sebelumnya Sendai Medical College) di 1915.
the Medical Department(formerly the Sendai Medical College) in 1915.

Kapal feri rute Nagoya- Sendai beroperasi setiap selang satu hari/ Kapal feri rute Sendai- Tomakomai beroperasi setiap hari.
The Nagoya- Sendai route operates every other day; the Sendai- Tomakomai route operates daily.

pusatnya di 130,3 km timur Sendai, di pulau Honshu.
its center at 130.3 km east of Sendai, on the island of Honshu.

Bersama dengan Nebuta Festival di Aomori dan Festival Tanabata Sendai, membuat tiga festival besar dari Tohoku Region.
The Kanto Festival together with Aomori's Nebuta Festival and Sendai's Tanabata makes up the three great festivals of the Tohoku Region.

ditemukan di pantai Sendai, kata seorang juru bicara badan itu.
found on the beach of Sendai," a spokesman for the agency said.

gempa bumi Sendai, gunung Shinmoedake kembali erupsi.
two days after the 2011 Tôhoku earthquake, the volcano once again erupted.

Penggunaan drone tampak sangat efektif untuk memastikan keselamatan dan keamanan Sendai dan sekitarnya.
The use of these drones seems to be very effective in ensuring the safety and security of Sendai and its surrounding areas.

di mana kota Sendai dan Ofunato digunakan untuk menjadi desa-desa nelayan yang ramai.
where the towns of Sendai and Ofunato used to be bustling fishing villages.