SENDAI in Indonesian translation

• sendai
• kesepakatan internasional sendai

Examples of using Sendai in English and their translations into Indonesian

established Sendai, which is now the largest town of the Tohoku region.
mendirikan Sendai, yang sekarang menjadi kota terbesar di wilayah Tōhoku.

Subsequently, on June 16, Japanese prosecutors from 10 prefectures arrested 16 individuals suspected of involvement in an ongoing criminal case of cryptojacking, with the Sendai District Court eventually sentencing a 24-year old of the city of Amagasaki in Hyogo prefecture to one year in prison.
Selanjutnya, pada tanggal 16 Juni, jaksa Jepang dari 10 prefektur menangkap 16 orang yang dicurigai terlibat dalam kasus kriminal cryptojacking, dengan Pengadilan Distrik Sendai akhirnya menghukum 24 tahun kota Amagasaki di prefektur Hyogo hingga satu tahun penjara.

There is also a small museum here that takes you through the history of the castle although don't expect anything too grand as Sendai is not one of the cities in Japan that is best known for a complete or particularly impressive castle.
Ada juga sebuah museum kecil di sini yang membawa Anda melalui sejarah kastil meskipun tidak mengharapkan sesuatu yang terlalu megah karena Sendai bukanlah salah satu kota di Jepang yang terkenal dengan kastil yang lengkap atau sangat mengesankan.

in Miyako in Tōhoku's Iwate Prefecture, and which, in the Sendai area, travelled up to 10 km(6 mi) inland.
di Miyako di Prefektur Iwate Tōhoku, dan di wilayah Sendai yang jaraknya hingga 10 km( 6 mil) ke daratan.

author Dr. Satoshi Konno, of the Division of Hypertension at the Tohoku Rosai Hospital in Sendai, Japan.
penulis studi Satoshi Konno, dari Division of Hypertension di Tohoku Rosai Rumah Sakit di Sendai, Jepang.

however, the Sendai authorities allowed the bell to remain in Boston as a symbol of friendship between the two cities.
dalam kasus ini, otoritas Sendai mengijinkan lonceng tersebut tetap berada di Boston sebagai lambang persahabatan antara dua kota tersebut.

That makes the reduction of risk a key factor if the world is to achieve substantial reductions in disaster mortality- a primary goal of the Sendai Framework, the 15-year international agreement adopted in March 2015 to succeed the Hyogo Framework.
Yang membuat pengurangan risiko faktor kunci jika dunia adalah untuk mencapai pengurangan substansial dalam kematian bencana- tujuan utama dari Kerangka Sendai, perjanjian internasional 15 tahun yang diadopsi pada Maret 2015 untuk keberhasilan Framework Hyogo.

The Alfa-X will be tested over the next three years at speeds of up to 249 miles per hour between the cities of Amori and Sendai- but only at night,
Alfa-X akan diuji selama tiga tahun ke depan dengan kecepatan hingga 249 mil per jam antara kota Amori dan Sendai tetapi hanya pada malam hari, ketika kereta reguler tidak berjalan,

recent massive Tsunami and earthquake off the Northeastern Coast of Sendai.
gempa bumi di lepas Pantai Timur Laut dari Sendai.

The Sendai Seven Campaign is an opportunity for all,
Kampanye Sendai Seven adalah kesempatan bagi semua,

headquartered in Sendai, Miyagi Eastern Army,
bermarkas di Sendai, Miyagi Pasukan Timur,

sustainably defend all of the country as soon as possible at a time when North Korea is building up its ballistic missile capability,” Defense Minister Itsunori Onodera said in Sendai Sunday, after he announced the request for additional funding.
memperkuat kemampuan kita guna secara teratur dan berkelanjutan membela semua wilayah negara sesegera mungkin pada saat Korea Utara membangun kemampuan rudal balistiknya, kata Menteri Pertahanan Itsunori Onodera di Sendai pada hari Minggu, setelah dia mengumumkan permintaan dana tambahan tersebut.

have gathered from 14 to 18 March 2015 in Sendai City of Miyagi Prefecture in Japan,
telah dikumpulkan dari tanggal 14- 18 Maret 2015 di Kota Sendai Miyagi Prefektur di Jepang,

We know that the nuclear industry will contend that it knows how to build safe reactors in the future that will withstand even such‘impossible' events that have wrought such havoc in the Sendai region of Japan,
Kita tahu bahwa industri nuklir akan berpendapat bahwa ia tahu bagaimana membangun reaktor aman di masa depan yang akan menahan bahkan kejadian" mustahil" seperti di wilayah Sendai Jepang, sementara pada saat yang sama melobi

is one of the three big festivals of the Tohoku region along with Nebuta Matsuri of Aomori and Sendai Tanabata Matsuri of Miyagi.
merupakan salah satu dari tiga festival terbesar di daerah Tohoku bersama Nebuta Matsuri di Aomori dan Tanabata Matsuri di Sendai, Miyagi.

who had reached Sendai overland.
telah sampai di Sendai lewat jalan darat.

SENDAI Pageant of Starlight.
Sendai Arahama Elementary.

EBeanS DISCOVER SENDAI.
Chuo, Aoba-ku, Sendai.

SENDAI- At least 11 people have died of pneumonia
SENDAI: Sekurang-kurangnya 11 orang mati akibat radang paru-paru

Sendai Station.
Stasiun Sendai.