SENDAI in English translation

• sendai

Examples of using Sendai in Malay and their translations into English

Awak berdua sedang persendakan saya kerana saya janda?
Are you teasing me because I'm a widow?

Kamu tahu, mereka mempersendakan kamu di luar sana.
You know, they're making fun of you out there.

Awak mempersendakan saya.
You're making fun of me.

Penjenayah persendakan undang-undang masyarakat.
Criminals mock society's laws.

Dan kau juga mempersendakan kecacatan pendengaran dia, saya tahu.
And you also made fun of her hearing impairment, I know it.

Dia mempersendakan saya.
He was taunting me.

Kalian mahu mempersendakan aku- Sedia? kerana tak mengambil keputusan praktik?
Ready? Y'all want to make jokes about me not making practical decisions?

Kita akan dipersendakan dan dilemahkan jika kita hantar calon yang teruk.
We stand to be mocked and undermined if we send in a dormant candidate.

Tiada orang mempersendakan Yama! Yama?
Yama? No one hustles Yama!.

Ini adalah penyelewengan, persendaan dan aku minta wang aku semula.
This is an aberration, travestation… and I demand my money back.

Persendakan saya jika awak berani.
Mock ME if you dare.

Masalah besar: bukan sahaja mempersendakan keluarga, ekonomi merosot.
Big problem: not only degrades the family, the economy is in decline.

Bury saya di tengah-tengah hutan kemudian mempersendakan saya untuk cuba untuk terus hidup.
Bury me in the heart of the jungle then ridicule me for trying to survive.

Kita bersenda dan menganyam bakul kita.
We joke and we weave our baskets.

Mempersendakan saya?
Make fun of me?

Dia mempersendakan kamu.
She degrades you.

Pengoksidaan mempersendakan minyak yang merupakan sebab utama untuk menyesuaikan diri.
The oxidation degrades the oil which is the primary reason to adjust it.

Tetapi Sigurd mempersenda dia kejahilannya dan hilang bertafakur membalas dendam.
But Sigurd mocks him for his ignorance and disappears meditating revenge.

Google mempersendakan NSA dengan teks yang tersembunyi dalam kod sumber bagi hujung-ke-hujung- DiarioTI.
Google mocks the NSA with hidden text in the source code for End-to-End- DiarioTI.

Mempersenda kepercayaan bahawa seni ialah.
Artists who believe that art can be.