SENDAI in Ukrainian translation

• сендай
• сендаі
• сендаї

Examples of using Sendai in English and their translations into Ukrainian

During the band's stay in Japan they also toured in Sendai, Osaka, Nagoya
Під час перебування групи в Японії вони також гастролювали в Сендаї, Осаці, Нагої

The light cruiser Sendai and three destroyers patrolled west of Guadalcanal to interdict any Allied ships that tried to approach the island.
Легкий крейсер Сендай і три есмінця патрулювали на захід від Гуадалканала з метою запобігання наближенню до острову будь-яких кораблів Союзників.

At 21:30 on 12 September, the Japanese cruiser Sendai and three destroyers shelled the Lunga perimeter for 20 minutes
Вересня з 21:30 японський крейсер«Сендай» і три есмінці обстрілювали периметр Лунга протягом 20 хвилин

The height of Sendai Daikannon is the sculpture of the goddess Kannon in Japan,
Висота Сендай Дайканнон- скульптури богині Каннон в Японії,

The light cruiser Sendai and three destroyers patrolled west of Guadalcanal to interdict any Allied ships that tried to approach the island.
Легкий крейсер Сендай та три есмінці патрулювали західніше Гуадалканалу з метою запобігання наближення до острову будь-яких кораблів Союзників.

Fukuoka, and Sendai.
Фукуока, і Сендай.

especially Vegalta Sendai in Japan's J1 League.
особливо«Вегалта Сендай» з японської Джей-ліги.

The North Eastern Army is one of five active Armies of the Japan Ground Self-Defense Force headquartered in Sendai, Miyagi Prefecture.
東北方面隊; Töhoku Hōmentai, є одною з п'яти активних армій Сухопутних сил самооборони Японії зі штаб-квартирою в Сендай, префектура Міягі.

Next month in Sendai, Japan, we will convene a World Conference on Disaster Risk Reduction.
Програма буде прийнята наступного року в японському місті Сендай на Третій всесвітній конференції зі зменшення небезпеки від лих.

Dr. Sena currently lives in Sendai, Japan where he lectures on microbiology and genre fiction.
Доктор Сена зараз проживає в місті Сендай, Японія де читає лекції по мікробіології.

This is a picture of a recent experiment we did-- actually not so recent anymore-- in Sendai, shortly after the earthquake.
Недавно ми провели один експеримент-- ну не так уже й недавно-- у місті Сендай, яке пережило землетрус.

The third UN World Conference on Disaster Risk Reduction is taking place from 14 to 18 March in Sendai in northeastern Japan.
Третій Всесвітня конференція ООН зі зменшення небезпеки лих проходить з 14 по 18 березня в місті Сендай в Японії.

such as Sendai reporting and National Risk Assessments.
таких як звітність Sendai і національні оцінки ризиків.

Kilometers from the volcano there is the Sendai nuclear power plant, one of which was restarted at the end of 2016,
У 50 кілометрах від вулкана знаходиться АЕС«Сендай», один з енергоблоків якої був перезапущений в кінці 2016 року,

The Japanese troops delivered to Guadalcanal during this time comprised the entire 2nd(Sendai) Infantry Division,
Японські солдати, доставлені на Гуадалканал за цей період, входили здебільшого у 2-у(Сендай) піхотну дивізію,

July 2 circuit court Sendai made the decision to award the 24-year-old unemployed citizen of the city of Amagasaki in Hyogo Prefecture one year in prison,
2 липня Окружний суд Сендаї виніс рішення про присудження 24-річному безробітному громадянину міста Амагасакі в префектурі Хього один рік в'язниці,

The Japanese troops delivered to Guadalcanal during this time comprised the entire 2nd(Sendai) Infantry Division,
Японські солдати, доставлені на Гуадалканал, головним чином входили в 2-у(Сендай) піхотну дивізію,

The Aoba regiment, from the 2nd Division, took its name from Aoba Castle in Sendai, because most of the soldiers in the regiment were from Miyagi Prefecture Rottman,
Полк Аоба з 2-ї дивізії отримав назву по замку Аоба в Сендаї, так як більша частина його солдатів була з префектури МіягіRottman,

Following this, fusogenic agents(e.g., Sendai virus, PEG, electroporation)
Після цього фузогенні агенти(наприклад, вірус Сендая, PEG, електропорація) використовуються для злиття протопласта,

soon left Sendai for Formosa(Currently known as Taiwan)
незабаром виїхав із Сендая на Формозу(в даний час відому