SUBJEK TETAPI in English translation

• subject but
• topic however
• topic but

Examples of using Subjek tetapi in Indonesian and their translations into English

merangsang rasa ingin tahu siswa dan rasa inkuiri yang pada gilirannya tidak hanya memberikan dasar yang sesuai untuk studi lebih lanjut dari subjek tetapi juga memberikan siswa dengan pengetahuan yang cukup
sense of enquiry which will in turn not only provide suitable basis for further study of the subject but also provide students with sufficient knowledge and understanding to make them become useful

merangsang rasa ingin tahu siswa dan rasa inkuiri yang pada gilirannya tidak hanya memberikan dasar yang sesuai untuk studi lebih lanjut dari subjek tetapi juga memberikan siswa dengan pengetahuan
sense of enquiry which will in switch not only provide appropriate basis for even further examine of the topic but also provide pupils with sufficient expertise

Saya baru saja ringan menyentuh pada subjek, tetapi jika Anda memiliki masalah Anda harus berkonsultasi dengan dokter
I have just lightly touched on the subject, but if you have a problem you should consult a doctor

Para ahli tidak setuju pada subjek, tetapi beberapa mengklaim bahwa ada tempat di pasar keuangan besok untuk mata uang digital.
Experts disagree on the subject, but some claim that there is a place in tomorrow's financial market for digital currency.

Membaca tentang sains dari buku teks adalah salah satu cara untuk mempelajari subjek, tetapi melakukan eksperimen
Reading about science from a textbook is one way to learn the subject, but performing experiments or identifying specimens in

Panjang dan format kelas bervariasi menurut subjek, tetapi biasanya mencakup video pembawa acara,
The length and format of the classes vary by subject, but usually include video of the presenter,

Halaman Anda bisa berisi konten terbaik yang pernah ditulis pada subjek, tetapi jika diformat dengan tidak tepat,
Your page could contain the best content ever written on a subject, but if it's formatted improperly,

mentoring tidak seperti belajar di institut, tidak hanya harus mempelajari subjek, tetapi juga untuk bekerja pada diri Anda sendiri.
learning at the institute, there will have to not only learn the subject, but also to work on yourself.

Di Flensburg, Anda akan menemukan lingkungan belajar antar di mana Jerman tidak hanya subjek, tetapi merupakan bagian integral dari kehidupan sehari-hari Anda[-].
In Flensburg, you will find an intercultural study environment in which German is not just a subject, but an integral part of your everyday life…[-].

Sejarah adalah satu subjek dalam galaksi subyek yang mengajarkan pembacanya bukan hanya subjek, tetapi juga banyak kebijaksanaan.
History is one subject in the galaxy of subjects that teachers its readers not only the subject, but also a lot of wisdom.

telah kembali ke subjek, tetapi dengan sudut pandang lingkungan.
has returned to the subject, but with an environmental angle.

Ini adalah topik yang aman karena kami semua pengetahuan tentang subjek, tetapi tidak secara langsung mempengaruhi bisnis kami.
It is a safe topic as we are all knowledgeable on the subject, but it doesn't directly affect our businesses.

Pola distribusi fluoride dan konsentrasi fluoride cukup konsisten untuk setiap satu subjek, tetapi 20 kali lipat variasi intrasubject diamati.
The pattern of fluoride distribution and the fluoride concentration are fairly consistent for any one subject, but a 20-fold intrasubject variation was observed.

Meskipun begitu, Anda tetap harus mempelajari subjeknya, tetapi jangan sampai Anda tidak tahu bahwa itu adalah penghalang jalan untuk menyelesaikan proyek Anda saat ini.
That said, you should still learn the subject, but don't let not knowing it be a roadblock to finishing your current project.

Seorang contrarian mungkin atau mungkin tidak memiliki pendapat yang kuat tentang beberapa subjek, tetapi tidak selalu kasus orang seperti itu akan membela pendapat mereka yang true sepanjang percakapan.
A contrarian may or may not have very strong opinions on some subjects, but it is not necessarily the case such person will defend their true opinions along a conversation.

Fitur ini melakukan pekerjaan yang baik mengidentifikasi subjek, tetapi Anda tidak dapat menyesuaikan ukuran target pelacakan.
It does a good job identifying subjects, but you can't adjust the size of the tracking target.

Situs web Anda mungkin berurusan dengan banyak subjek, tetapi Anda harus memilih ceruk yang nyaman saja.
Your website would possibly cope with multiple topics, but you have to select the relaxed niche best.

Woolf memiliki kejeniusan untuk tidak hanya melihat subjek, tetapi melihat melalui itu, menggali kesimpulan
Woolf had a genius for not only looking at a subject, but looking through it, teasing out inferences

jadi saya akan cuba menambah subjek, tetapi jika anda menjawab dan lebih spesifik,
so I will try to add to the subject, but if you would answer back

Situs web Anda mungkin berurusan dengan banyak subjek, tetapi Anda harus memilih ceruk yang nyaman saja.
Your site might deal with numerous subjects, but you need to pick the cozy niche only.