Examples of using Takdir in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Ya, takdir mempertemukan kita.
Manusia seluruhnya sudah menjadi takdir dan ketentuan Allah untuk melewati.
Aku akan tetap menerimanya sebagai takdir yang telah di pilih untukku.
I will embrace my destiny I have been chosen.Takdir tentu berada di tangan Tuhan.
The future is certainly in God's hands.Takdir di kasino tidak sepenuhnya berada di luar kendali.
Jadi tidak ada takdir Ilahi apa manusia bebas akan memilih;
Thus there is no predetermination by the Divine of what the human will freely chooses;Hal yang baik sekarang adalah bahwa takdir kami berada di tangan kami sendiri.
Sekarang bukan takdir matiku.
Tapi sekarang, takdir telah memberi kita kesempatan lagi untuk memperbaikinya.
Apakah kita juara atau bukan, takdir, kita tidak bisa berbuat lebih banyak.
Karakter adalah takdir.- Heraclitus.
Itu menjadi kekuatan yang mengubah takdir"( Genma Shiranui).
That will become the power to change your fate.”- Shiranui.Kau percaya takdir, Evan?
Do you believe in destiny, Evan?Ini takdir, Doris./ Aku harus makan malam di rumah Todd.
This is fate, Doris. I'm supposed to have dinner at Todd's house.Itu bukan takdir, itu adalah nasib.
It's not luck, it's fate.Karena itu takdir, kita bisa berteman!
Since it is fate, we can make friends!Bagaimana kalau itu memang takdir kita untuk tidak keluar pesawat?
Takdir kemudian berbalik.
Then luck turned.Tapi kerana ini takdir, aku akan menjualnya pada kamu hanya rm10.
But as it's fate, I will let you have it for $1 0.Di tangan takdir yang tak terlihat. Menggerakkan biji-biji dalam catur.
