TIDAK SEKALIGUS in English translation

• not all at once
• not at the same time
• at a time

Examples of using Tidak sekaligus in Indonesian and their translations into English

Hal ini tidak sekaligus, tetapi lebih dari 25% dari tamu kami memiliki alergi makanan
It's never all at one time, but roughly 25% of our guests have food allergies

Kamu adalah pekerjaan yang sedang berlangsung; yang berarti kamu sampai di sana sedikit demi sedikit, tidak sekaligus.~ Unknown( Tiny Buddha).
You are a work in progress, which means you get there a little at a time, not all at once.”~Unknown.

Yang berarti kamu sampai di sana sedikit demi sedikit, tidak sekaligus.~ Unknown( Tiny Buddha).
Which means you get there a little at a time, not all at once.”-unknown.

Anda sedang dalam proses; yang berarti Anda sampai di sana sedikit demi sedikit, tidak sekaligus.
You are a work in progress- which means you get there a little at a time, not all at once.

You can have your cake and eat it too- but not at once( Anda bisa memiliki kue dan memakannya tapi tidak sekaligus).
Cake and eat it can have both, but not simultaneously have both(You can have your cake and eat it too- but not at once).

Jika Anda berencana untuk berdagang di Olymp Trade dengan uang sungguhan( bahkan jika tidak sekaligus), saya sarankan Anda melakukan deposit dalam waktu satu jam,
If you're planning to trade on Olymp Trade with real money(even if not at once), I recommend you to make a deposit within an hour,

Pada saat yang sama, tidak sekaligus menghapuskan setiap dosa,
At the same time, it does not at once blot out individual sin,

Tidak sekaligus dibuka.
Not all open at once.

Namun, tidak sekaligus.
However, not all at once.

Kenapa tidak sekaligus semuanya?
Why not all at once?

Efeknya akan, hanya tidak sekaligus.
The effect will be, just not all at once.

Efeknya akan, hanya tidak sekaligus.
It will get done, just not all at once.

Mengapa tidak sekaligus digunakan untuk mendukung usaha?
Why not take the time to support the effort?

Ia tidak sekaligus berada di sepuluh tempat.
She can't be in ten places at once.

Tahap ini terjadi berangsur-angsur, tidak sekaligus.
This change was made in steps, not all at once.

Konsumsi berbagai tipe karbohidrat( tapi tidak sekaligus).
Eat different types of carbs(but not all at once).

Tidak sekaligus. Kita selalu bisa membiarkan pengadilan memutuskan.
Not all at once. We could always let the court decide.

Anda harus minum banyak air, tetapi tidak sekaligus.
Drink lots of water but not all at once.

Anda harus minum banyak air, tetapi tidak sekaligus.
You can drink a gallon of water, but probably not all at once.

Mengapa tidak sekaligus ke universitas luar negeri saja?
Why not go to college abroad entirely?