Examples of using Yesus tetapi in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Semua ini memang betul mengenai Yesus tetapi keterangan ini tidak menjelas secara lengkap siapa Dia sebenarnya.
These things are definitely true of Jesus, but they do not fully define who He truly is.Dia ingin pergi bersama Yesus tetapi Yesus menyuruh dia untuk pulang ke rumahnya.
The man wanted to follow Jesus, but Dia ingin pergi bersama Yesus tetapi Yesus menyuruh dia untuk pulang ke rumahnya.
The man begged to go with Jesus, but Ia bukan apa yang telah kita lakukan untuk Yesus tetapi apa yang telah Yesus lakukan untuk kita( Rm 5: 19, 2 Kor 5: 21, Flp 2: 8).
It is not what we have done for Jesus, but what Tentu saja, pada saat itu ia sedikit mengetahui tentang Yesus tetapi belum pernah memiliki kesempatan untuk bertatap muka dengan-Nya.
Of course, at the time, he was marginally aware of Jesus, but he had never yet had the chance to meet Him face-to-face.pada kenyataannya, menggerakkan hati Yesus tetapi kemudian tidak dapat mengikuti Tuhan karena ia memiliki" hati yang melekat pada kekayaan".
moved the heart of Jesus but was then unable to follow the Lord because he had"his heart attached to riches".Injil Yohanes bukanlah suatu biografi Yesus tetapi sebuah penjelasan teologis mengenai Yesus dari segi KeTuhanan-Nya.
The gospel Ia memerlukan orang yang mengenal tindakan-tindakan Yesus tetapi luput dari pengenalanya akan misi Yesus. .
He needed a man who knew the actions of Jesus but had missed out on the mission Manakala mereka yang tidak mengingini kedatangan Yesus tetapi menerima perutusan itu kerana rasa takut,
Those who had not loved the appearing of Jesus, but embraced the message through fear, were pleased thatEngkau percaya hanya pada nama Yesus tetapi tidak memiliki iman kepada Roh-Nya,
You believe only in the name of Jesus but have no faith in His Spirit,Engkau percaya hanya pada nama Yesus tetapi tidak memiliki iman kepada Roh-Nya,
You believe only in the name of Jesus, but you do not believe in His Spirit,Terkadang anda dianiaya bukan karena Yesus tetapi karena anda bertindak seperti orang bodoh.
Sometimes you are persecuted not because of Jesus but because you are acting like a moron.mengenali dan menerima Yesus tetapi dia tidak mengambil peluang tersebut yang Allah berikan kepadanya.
accept Lord Jesus Christ, but he didn't take the opportunity that God had given to him.Beberapa tahun yang lalu saya mendengar empat tahun anak laki-laki mengatakan," Saya percaya Yesus tetapi tidak Santa Claus.
Several years ago I heard a four year boy say,"I believe in Jesus but not Santa Claus.memang gambar ini tidak dibuat untuk menghormati Yesus tetapi sebagai ejekan.
that's because it was not created as a celebration of Jesus but rather as a mockery.Pasal ke-8 mencatat bahwa mereka sudah dibaptiskan dalam nama Yesus tetapi tidak ada Roh Kudus.
Verse 5 tells us they were baptized in the name of Jesus, but were unaware mereka tidak hanya menyalahartikan kehidupan pengorbanan Yesus tetapi juga kehilangan kesempatan untuk bersaksi.
they not only misrepresent the sacrificial life of Jesus but also lose a giant chance to witness.Untuk menjadi seorang Kristen, anda bukan saja harus percaya pada Yesus tetapi juga harus bisa berbahasa Inggris,
timnya dan mereka menjelaskan bagaimana mereka pernah memiliki hubungan dengan Yesus tetapi telah menjadi dingin dalam iman mereka
they were explaining how they once had a relationship with Jesus but had become cold in their faithsehingga" adopsi" yang terjadi adalah bukan dari Yesus tetapi para pengikut-Nya.
the"adoption" that takes place is not of Jesus but of his followers.
