TETAPI YESUS BERKATA in English translation

• but jesus said
• but jesus says

Examples of using Tetapi yesus berkata in Indonesian and their translations into English

Sekali lagi mereka bersiap mengambil batu untuk melempari Dia; tetapi Yesus berkata kepada mereka, Aku telah menunjukkan pada Anda banyak pekerjaan baik dari Bapa.
Again the opponents of Jesus picked up stones to stone Him, but Jesus said to them,“I have shown you many good works from the Father.

Sekali lagi mereka bersiap mengambil batu untuk melempari Dia; tetapi Yesus berkata kepada mereka, Aku telah menunjukkan pada Anda banyak pekerjaan baik dari Bapa.
Again his Jewish opponents picked up stones to stone him, but Jesus said to them,'I have shown you many good works from the Father.

( 39) Tetapi Yesus berkata," Jangan melarang dia,
But Jesus said,“Do not forbid him,

Tangan kanan Anda ialah salah satu milik Anda yang terbaik, tetapi Yesus berkata jika itu merintangi Anda untuk mengikuti perintah-Nya,
Your right hand is one of the best things you have, but, says Jesus, if it hinders you in following His precepts,

Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Aku harus mengkhabarkan berita baik tentang kerajaan Allah di kota-kota lain juga.
But Jesus told them,"I must preach the good news about the country of God in other towns, too.

Tetapi Yesus berkata:' Setiap orang yang siap
But Jesus told him,"Anyone who puts a hand to the plow

kepercayaan dalam Yesus Kristus adalah keselamatan, tetapi Yesus berkata, mengapa kita memanggil-Nya Tuhan tetapi tidak melakukan apa
belief in Jesus Christ is salvation, but as Jesus said, why would we call Him Lord

( 39) Tetapi Yesus berkata," Jangan melarang dia, sebab tidak seorang pun
But Jesus replied(Mark 9:39),“Do not hinder him,

Tetapi Yesus berkata, Bahkan lebih diberkati lagi orang
But Jesus replied:"Rather, happy are those who listen to God's Message

Tetapi Yesus berkata kepada mereka, Berita Baik tentang bagaimana Allah memerintah harus Aku khabarkan juga di kota-kota lain,
But Jesus said to them,“I must proclaim the good news of the kingdom of God to the other towns too,

memberikan lagi pipi lainnya untuk ditampar, tetapi Yesus berkata jika kita menjadi murid-Nya,
go the second mile, or to turn the other cheek, but Jesus said that if we are His disciples,

memberikan lagi pipi lainnya untuk ditampar, tetapi Yesus berkata jika kita menjadi murid-Nya, maka kita diminta selalu melakukan hal ini.
go the second mile, to turn the other cheek, but Jesus says if we are His disciples we shall always do these things.

Tetapi Yesus berkata kepada mereka:" Tidak perlu mereka pergi, kamu harus memberi mereka makan." Yesus berkata:" Bawalah kemari kepada-Ku.".">
But Jesus replied,“They do not need to go away; you give them

Akan tetapi, Yesus berkata kepada mereka, Kamu tidak tahu apa yang sedang kamu minta.
But Jesus said to them,‘You do not know what you are asking.

Akan tetapi, Yesus berkata kepada mereka," Kamulah yang memberi mereka makan.".
Luk 9:13But Jesus said to them,"You yourselves give them something to eat.".

Tetapi Yesus mengatakan jangan terjebak dalam doa ritual.
But Jesus says don't get caught up in ritual prayer.

Tetapi Yesus mengatakan semua itu tidak ada gunanya.
But Jesus said this profits nothing.

Petrus sudah berusaha untuk menolong Dia, tetapi Yesus mengatakan tidak.
Peter tried to protect him, but Jesus told him not to.

Tetapi Yesus mengatakan kepada kita untuk melakukan yang sebaliknya;
But Jesus tells us to do the opposite;

Tetapi Yesus mengatakan yang ada di sini lebih dari Salomo( Matius 12: 42).
But Jesus tells them something greater than Solomon is now here(Matthew 12:42).