ABUSANDO in English translation

• abusing
• misusing
• overusing
• abused
• abuse
• abuses

Examples of using Abusando in Italian and their translations into English

Stava abusando del potere di Vaatu durante la convergenza armonica, per spingere gli spiriti a combatterti.
He was misusing vaatu's power during harmonic convergence to force spirits to fight you.

Così, quando l'anima, abusando dell'indipendenza, diventa pazza,
So when the soul, misusing the independence, becomes mad,

Quanto alla procedura d'infrazione, non condivido il punto di vista di chi afferma che la Commissione ne starebbe abusando.
With regard to the infringement proceedings, I do not share the opinion that the infringement proceeding process is being abused by the Commission.

Gli stalker stanno abusando dei pezzi di tecnologia che si è sviluppato per ragioni di controllo parentale
Stalkers are misusing the pieces of technology that has developed for parental control reasons

Occorre evitare di strozzarsi, abusando di aperture di credito eccessive, dalle quali poi è difficile rientrare!
It should avoid the choking, excessive abuse of credit facilities from which then escape out is hard!

Una delle personalità di Carter, che il dott. Nix creò abusando di lui quand'era piccolo.
One of Carter's multiples, one of the ones Dr. Nix created when he abused him as a child.

Il spionaggio fornitori di applicazioni hanno manipolato gli utenti abusando dei nomi dei servizi
The spying apps providers have manipulated the users by misusing names of services

Esempio 5: un'impresa, che detiene una posizione dominante in quattro diversi mercati nazionali, abusando della propria posizione, impone sconti fedeltà ai suoi distributori in tutti i predetti mercati.
Example An undertaking, dominant in four different national markets, abuses its position by imposing fidelity rebates on its distributors in all these markets.

Allin era ormai totalmente dipendente da eroina ed alcool, abusando inoltre di varie altre sostanze stupefacenti.
mid to late 1980s, Allin was addicted to heroin and alcohol and generally abused any intoxicants provided to him.

ne sono mortificato. abusando della mia posizione di Re.
which is surely an act of abuse as the King.

Siamo sicuri che non si desidera che un partito dannoso non divulgabili abusando Hades Ads al fine di raggiungere le credenziali bancarie
We are sure you do not want an undisclosed malicious party misusing Hades Ads in order to reach your banking credentials

A metà degli anni ottanta, Allin era ormai totalmente dipendente da eroina ed alcool, abusando inoltre di varie altre sostanze stupefacenti.
By the mid- to late-1980s, Allin was addicted to heroin and alcohol and generally abused any intoxicants provided to him.

Musharraf sta abusando della sua potenza e con ogni metodo dittatoriale di controllare le proteste contro la sua corruzione.
Musharraf is misusing his power and using every dictatorial method to control protests against his corruptions.

sventurati coloro che non osservano i comandamenti del Figlio tuo, abusando della devozione verso di te.
unfortunate those people that don't observe the commandments of your Child misusing of the devotion toward of you are,.

che se va in mani errate può nuoc l'organizzazione o l'utente abusando delle informazioni.
which if goes in wrong hands may harm the organization or user by misusing the information.

accusandola di trascurare i loro figli, abusando del denaro per il loro mantenimento
Shanna Moakler… accusing her of neglecting their kids, misusing their child support money,

Eppure sempre più persone sembrano ogni giorno per essere abusando del privilegio che è media online.
Yet more and more people every day seem to be misusing the privilege that is online media.

Abusando della propria libertà,
In abusing their freedom, they preferred themselves to God,

Signor Presidente, abusando della sua pazienza vorrei fare ancora una riflessione brevissima, ma che mi pare importante,
If I may be allowed to abuse your patience, Mr President, I would like to make a final brief comment,

Abusando delle tue donazioni, hanno messo in atto un grave
By overusing your donations, they have given rise to a substantial,