Examples of using Agitare vigorosamente in Italian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
4 cubetti di ghiaccio, quindi agitate vigorosamente.
Se il prodotto è stato agitato vigorosamente, non usarlo.
If the product has been shaken vigorously, don't use it.poi agitato vigorosamente(succussato).
then agitated vigorously(succussed).Non utilizzare il medicinale se è stato agitato vigorosamente.
If the product has been shaken vigorously, don't use it.Prima della somministrazione, il vaccino ricostituito dove essere agitato vigorosamente.
Before administration, the reconstituted vaccine should be shaken vigorously.Il serbatoio spray è chiuso e agitato vigorosamente.
The spray tank is closed and vigorously shaken.Agitate vigorosamente, quindi versate il succo nel bicchiere con le fragole e servite in tavola.
Shake vigorously and then pour the juice in the glass with the strawberries and serve.in 6 dcl di acqua e agitando vigorosamente per 30 secondi.
in 20 ounces of water and shake vigorously for 30 seconds.Raffreddare il filtrato in acqua gelata, agitando vigorosamente, e lasciare depositare per 10 minuti il precipitato fine cristallino.
Cool the filtrate in iced water, stirring vigorously, and allow the fine, crystalline precipitate to settle for 10 minutes.Senza toccare la gomma, il flaconcino deve essere agitato vigorosamente fino a che il contenuto sia stato completamente miscelato.
Without touching the rubber top the vial should be swirled vigorously until the content is completely mixed.Senza toccare la gomma con le dita, agiti vigorosamente il flaconcino fino a che il contenuto sia completamente miscelato.
Vigorously swirl the vial without touching the rubber top with your fingers until the content is completely mixed.Prima di prendere la prima dose, il flacone deve essere agitato vigorosamente in quanto, durante la conservazione prolungata, le particelle formano un agglomerato solido sul fondo.
Before taking the first dose, the bottle should be shaken vigorously since during long-term storage the particles will form a solid cake at the bottom of the bottle.il contenitore deve essere agitato vigorosamente.
the container should be vigorously shaken.non aggiungete subito il ghiaccio, bensì chiudete bene lo shaker e agitate vigorosamente per cinque secondi abbondanti.
don't yet add the ice. Instead seal your shaker and shake vigorously for a good five seconds.la siringa pre-riempita deve essere agitata vigorosamente per almeno 15 secondi entro i 5 minuti prima della somministrazione per garantire una sospensione omogenea vedere Informazioni destinate al medico o agli operatori sanitari.
the pre-filled syringe must be shaken vigorously for at least 15 seconds within 5 minutes prior to administration to ensure a homogeneous suspension see Information intended for medical or health care professionals.tenuto per il collo e poi, agitando vigorosamente il telecomando Wii,
held TREVICTA è una sospensione iniettabile a rilascio prolungato di colore bianco-biancastro contenuta in una siringa pre-riempita, che il medico o l'infermiere agiteranno vigorosamente per sospendere bene il medicinale prima di iniettarlo.
TREVICTA is a white to off-white prolonged release suspension for injection in a pre-filled syringe that your doctor or nurse will shake vigorously to resuspend the suspension before it is given as an injection.non aggiungete subito il ghiaccio, bensì chiudete bene lo shaker e agitate vigorosamente per cinque secondi abbondanti.
don't yet add the ice. Instead seal your shaker and shake vigorously for a good five seconds.tenuto per il collo e poi, agitando vigorosamente il telecomando Wii,
held Agitare vigorosamente.
Shake vigorously.
