Examples of using Agitare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
rotolare sul pavimento, agitare le.
Alcune persone hanno fatto agitare tutti e ora l'intera città è sotto processo.
Agitare gentilmente la provetta contenente il campione da analizzare per risospendere ogni materiale solido.
Sì, ma non farmi agitare.
Mi piace vederti agitare.
Non me ne vado finche' non scopro cosa l'ha fatta agitare cosi.
I'm not leaving here until I know what's got her so upset.Teso… tesoro, smetti di agitare il dito.
Dopodiché è diventato furioso e ha iniziato ad agitare la pistola.
Se non l'avessi fatta agitare, se non avessi ucciso quel ragazzo!
If you hadn't gotten her worked up, if you hadn't killed that boy!Dio, mi fai agitare.
God, you are making me nervous.Vediamo se riesco a farti agitare.
I will see if I can make you squirm.Con la cartuccia trasparente rivolta verso l'alto, agitare delicatamente la penna per un minuto.
With the clear cartridge pointing up, gently swirl the pen for one minute.Voglio… Voglio solo sapere cosa ti ha detto lo sceriffo per farti agitare tanto.
Just wanted to know what the sheriff said that made you so upset.Dopodiché è diventato furioso e ha iniziato ad agitare la pistola.
Then he became all incensed and started waving a gun around.Qualcosa l'ha fatto agitare.
Something's got him worked up.Ammetto che mi… hai fatto agitare.
I admit, you made me nervous.Vediamo se riesco a farti agitare.
Let's see if I can make you squirm.Ma farete agitare Annie.
But that will upset Annie.Riempire per 3/4 con acqua calda. Agitare prima dell'uso.
Fill 3/4 full with hot tap water, Swirl before each use.Questa storia mi fa agitare.
This whole thing makes me nervous.
