ASPETTA ASPETTA in English translation

• wait wait

Examples of using Aspetta aspetta in Italian and their translations into English

Aspetta aspetta, cosa sta succedendo?
What's happening? Wait, wait, wait.

Aspetta aspetta aspetta.- E' dentro?
Is he inside? Wait, wait, wait?.

Aspetta aspetta. Mi lascerai qui con lui e la bomba?
You're gonna leave me here with him and the bomb? Wait, wait?.

Aspetta aspetta aspetta aspetta!.
Wait, wait, wait. Oh, wait!.

Calvin! Aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta!.
Wait wait wait wait wait. Calvin!

Aspetta aspetta… Il nostro Tug non dovrebbe volare!
Our tug's not gonna fly. Wait, wait, wait!

Ehi, aspetta aspetta. Ho bisogno di una ricevuta!
Hey, wait! I need a receipt!

Aspetta aspetta, posso sistemare tutto, ok?- Merda!
Shit. Wait, wait, wait, I can fix this, all right?

Aspetta aspetta. C'è una intera isola di donne come lei?
There is a whole island of women like her? Wait, wait, wait.

Merda!- Aspetta aspetta, posso sistemare tutto, ok?
Shit. Wait, wait, wait, I can fix this, all right?

Aspetta aspetta, posso sistemare tutto, ok?
Wait, wait, wait, I can fix this, all right?

Aspetta aspetta, vieni qui.
Wait wait wait. Come here.

Beh, aspetta aspetta, Cassandra.
Well, now, now, Cassandra.

Clark, aspetta aspetta non ti ho mai visto così esausto!
Clark, wait, wait, wait. I have never seen you this worn out!

Ehm… aspetta aspetta… 20, 30… ah,
Um, hold on, hold on… um 20,

Ehi, aspetta aspetta. Ho bisogno di una ricevuta!
I need a receipt! Hey, wait!

Aspetta aspetta. Aspetta, aspetta.
Hang on, hang on. Wait, wait.

Aspetta aspetta, forse qui è dove stonava proprio, Immaginaaazione.
Wait, maybe that's where he went really flat. Imagina-a-tion. Imagi.

Aspetta aspetta, forse qui è dove stonava proprio, Immaginaaazione.
Imagi… Wait, maybe that's where he went really flat. Imagina-a-tion.

Ehi, piano, aspetta aspetta, frena un attimo.
Hey, wait. Hold the phone.