ASSEMBLATI in English translation

• assembled
• assemblies
• put together
• built
• pre-assembled
• blended together
• assembly
• assemble
• assembling

Examples of using Assemblati in Italian and their translations into English

I due tubi vengono assemblati nella zona del corpino tramite cuciture.
The two tubes are assembled together by seams in the area of the bodice.

Tutti i prodotti sono assemblati con la massima cura per te.
All products are compiled with the utmost care for you.

I tre blister sono assemblati avvolti in un laminato di alluminio sigillato in un cartone.
Three blisters are combined with an aluminium foil laminate over-wrap in a carton.

I due vini vengono assemblati dopo l'inverno ed imbottigliati in primavera.
The two wines are blended after the winter and bottled at the end of the summer.

Sono già completamente assemblati ed offrono già ottime prestazioni di scatola.
They are already completely remounted and offer highest performance out of the box.

Parecchi treni di legna erano a volte assemblati dopo i passaggi difficili all'altezza di Appoigny.
Several trains were sometimes assembled together after the difficult passages near Appoigny.

Html sono assemblati e simplegit. rb non lo è ancora.
Html files are staged and the simplegit. rb file is still unstaged.

I portabiti sono pronti per essere assemblati con gancio e accessori.
The hangers are then ready to be fitted with a hook and accessories.

Utilizzando le nostre presse proviamo gli stampi assemblati.
Using our pressing machine we test the assembled dies.

Il sistema è stato consegnato in moduli, poi assemblati in loco.
The system was delivered in modules that were assembled on site.

I programmi creati con Java sono"portabili" in quanto assemblati in bytecode.
Programs created with Java are portable because they are assembled in bytecode.

I vini provenienti da diversi vigneti sono stati assemblati in primavera e imbottigliati.
The different lots from different vineyard parcels were blended in spring and then bottled.

Nell'anno in questione furono assemblati 128.736 esemplari.
A total of 128,736 units were sold in its first year.

Sistemi operativi o computer assemblati personalmente.
Personally constructed computers or operating systems.

La maggior parte dei pezzi sono lavorati al tornio e assemblati.
Most pieces are thrown and mounted.

I prodotti AvMap sono interamente progettati e assemblati in Europa.
AvMap's products are entirely designed and manufactured in Europe.

Computer o sistemi operativi assemblati personalmente.
Personally constructed computers or operating systems.

I tre vitigni vengono vinificati separatamente e assemblati poco prima dell'imbottigliamento.
The two varietals are vinified separately and blended only shortly before bottling.

I cavi assemblati in questa gamma sono disponibili in diverse lunghezze
The cable assemblies in this range are available in various lengths

Circa 200 grammi di trucioli di legno di Quassia vengono assemblati con 2 litri di acqua(0,44 imp.;
Around 200 grams(7.1 oz) of Quassia wood chips are put together with 2 litres(0.44 imp gal;