Examples of using Ben informata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi non mi conoscete, ma io sono ben informata su ognuno di voi.
You don't know me, but I am well-acquainted with each of you.Madam Kao è stata ben informata.
Lui è una persona ben informata.
He is a well informed person.Noi credo avere unesperienza suc- cessiva è importante prendere una decisione ben informata.
We believeto have Meno della metà delle imprese interpellate afferma di reputarsi ben informata sui diritti che le derivano dal mercato interno.
Less than half of the businesses questioned said that they felt well informed about their company's rights in the Internal Market.Questa principessa ben informata sapeva tutto dei complotti che si stavano organizzando contro il governo.
This well-informed princess knew all about the plots that were being hatched against the government.motivata e ben informata.
motivated and well informed.L'assistenza clienti di Quatro Casino è amichevole, ben informata e può essere raggiunta 24/7/365 attraverso una serie di metodi convenienti.
Quatro Casino customer support are friendly, knowledgeable and can be reached 24/7/365 through a number of convenient methods.Una fonte coeva e ben informata riporta la critica che da cardinale aveva espresso sulle magnifiche scuderie papali del Quirinale.
A contemporary and well-informed source reports the criticism he levelled as cardinal at the magnificent papal stables of the Quirinal.In questo modo, non vi è più di una voce e che va un lungo cammino per aiutare un cliente prendere una decisione di acquisto ben informata.
That way, there is more than one voice and that goes a long way to helping a customer make a well informed buying decision.La comunità agricola è ben informata del nostro impegno a riprendere i negoziati,
prendi una posizione critica e ben informata, e sostieni una particolare interpretazione del testo.
take a critical and well-informed position and argue a particular interpretation of the text.La guida era veramente ben informata e il tour è stato creato per attraversare i 150 anni della metropolitana di Londra,
The guide was really knowledgeable and the tour is designed to go through 150 years of the London Underground,La maggioranza degli svedesi si considera ben informata, ma sono state numerose le persone interrogate che non conoscevano alcuni elementi di base riguardanti l'euro.
A majority of Swedes believe they are well informed, but many respondents did not know some of the basic facts about the euro.Una comprensione chiara e ben informata dell'Olocausto, genocidio paradigmatico,
A clear and well-informed understanding of the Holocaust,La guida era veramente ben informata e il tour è stato creato per attraversare i 150 anni della metropolitana di Londra,
The guide was really knowledgeable and the tour is designed to go through 150 years of the London Underground,La squadra è abbastanza amichevole, ben informata e sono molto pazienti
The team is quite friendly, knowledgeable and they are very patientuna discussione concentrata e ben informata.
been a focused and well-informed debate.La squadra è amichevole, paziente e molto ben informata su ogni aspetto del casinò, in modo che possano aiutare i giocatori a gestire qualunque cosa stiano affrontando.
The team is friendly, patient and quite knowledgeable of every aspect of the casino so they can help players deal with whatever they are facing.La tempra repubblicana e l'ideale anti-papale di Infessura rendono i suoi diari una testimonianza ben informata, anche se lontana dalla neutralità.
The chronicler Stefano Infessura's republican and anti-papal temper makes his diary a far from neutral though well-informed witness.
