Examples of using Beta tester in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
lavorava come… beta tester in una compagnia chiamata Tendyne Systems.
Adesso, il sistema viene aperto ad alcuni beta tester selezionati prima di essere aperto al pubblico per una tassa molto alta.
Now, the system is being opened to a few select beta testers before being opened to the public for a very high fee.REMACLE spiega anche perché ha voluto essere coinvolto nella convalida della nuova release 2012 di Advance Steel per essere un beta tester.
REMACLE also explains why he wanted to be associated with the validation of the new 2012 release of Advance Steel by being a beta tester.Uno dei beta tester ha pubblicato un post sul forum ufficiale in cui informava Mythic di aver notato l'accidentale inclusione di informazioni riguardanti una futura espansione del gioco.
One of the beta testers has published a post on the official forum in informing Mythic noticing the accidental inclusion of information concerning a future expansion of the game.Ora è possibile ottenere accesso anticipato alla prossima versione di Facebook per android da diventare un beta tester.
Now you can get early access to the next version of Facebook for Android by becoming a beta tester.venne pubblicata a un gruppo selezionato di beta tester il 1º settembre 2006.
was released to a select group of beta testers on September 1, 2006.Non è necessario pagare nulla per il software in quanto viene offerto gratuitamente ai 100 fortunati beta tester.
You do not need to pay anything for the software as it is being offered for free to 100 lucky beta testers.Un ringraziamento speciale a beta tester!
Special thanks to the BETA testers!Come beta tester avrai la possibilità di testare un nuovo aggiornamento prima della sua pubblicazione.
A beta tester is Questo dovrebbe garantire a tutti i beta tester una connessione migliore alle regioni che si connetteranno di volta in volta alle nuove infrastrutture hardware.
This should provide a solid connection experience for beta testers in those regions who are connecting to the new local hardware infrastructure.come giocatore e come beta tester.
as come giocatore e come beta tester.
as Ciascuna nuova versione è rigorosamente testata dalla Famatech e dai beta tester di tutto il mondo.
Each new version is rigorously tested by Famatech and beta-testers from around the world.Indipendente Beta Tester e Addetti del Settore hanno valutato iSafe All-in-one Registratore di tasti come il più semplice
Independent Beta Testers and Industry Insiders have rated iSafe All-in-one Keylogger as the easiest and most comprehensive systemblogger del nostro servizio, TypePad. Ed era una beta tester, quindi collaborava già con noi quando abbiamo aperto-- c'erano ben 100 persone-- e ha scritto della sua lotta contro il cancro.
TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened-- you know, there were 100 people-- and she wrote about her life dealing with cancer.Non solo i primi clienti e beta tester, ma anche potenziali partner
Not only the first customers and beta testers, but also potential partnersQuesto ragazzo non è beta tester dello stile di vita di Dubai,
This guy is no beta tester of the Dubai Lifestyle,trapelò il 3 maggio 2006 e venne ufficialmente pubblicata il 6 maggio 2006 ai beta tester tecnici di Microsoft.
was officially released on May 6, 2006 to Microsoft's technical beta testers.Mi è stato chiesto Sistemi E-Stim essere un beta tester per questo e mi sono divertito così tanto a provarlo
I was asked by E-Stim Systems to be a beta tester for it and I had so much fun trying it outla squadra dietro questo software si sta aprendo 100 slot per beta tester per aiutarli a perfezionare questo sistema con la sua nuova funzione di trading automatico.
the team behind this software is opening up 100 slots for beta testers to help them perfect this system with its new auto trading feature.
