CI TOCCA in English translation

• touches us
• affects us
• it
• touch us
• toucheth us
• moves us

Examples of using Ci tocca in Italian and their translations into English

Significa che ci tocca rifarlo?
Does this mean we get a do-over?

Be', ci tocca farlo.
Well, that oughta do it.

Scommetto che ci tocca farci accompagnare alle Provinciali dal signor Sinacori.
I bet we get stuck with Mr. Sinacori as our sectionals adviser.

Ma prima… ci tocca fare il lavoro sporco.
But first… we do the dirty work.

Insomma, ci tocca fare avanti e indietro?
So what, do we just go back and forth?

Ci tocca farlo.
Got to do it.

E cosa ci tocca vedere adesso?
And what are we seeing now?

Bene, ora ci tocca trasportarla.
All right. Now we have to carry her.

Allora ci tocca tornare a Grovetown.
Means we gotta go back to Grovetown.

E a noi non ci tocca mai.
And we never have to.

Si'.- Be', ci tocca farlo.
Yeah. Well, that oughta do it.

Ci fa del male. Ci tocca.
He hurts us. He touches us.

Dà significato al dolore e alla sofferenza che ci tocca vivere.
It gives meaning to the pain and suffering we experience.

Wolfram Huschke genera un suono che ci tocca nel profondo- Alfseereport.
Wolfram Huschke creates a sound that affects to the marrow- Alfseereport.

È incredibile quello Che Ci tocca sentire!
It's really unbelievable what one has to listen to!.

Mi sa che ci tocca camminare.
I guess this means that we're walking.

io abbiamo la coscienza libera, non ci tocca.
we that have free souls, it touches us not.

Abbiamo perso l'ultimo volo, quindi ci tocca guidare.
We missed the last flight out, so we got to drive now.

noi che siamo innocenti, non ci tocca.
we that have free souls, it touches us not.

che purtroppo non di rado ci tocca da vici- no.
which unfortunately often touches us up close.