COLLAUDATA in English translation

• proven
• tested
• tried-and-tested
• tried
• well-proven
• time-tested
• tried-and-true
• untested
• well-tested

Examples of using Collaudata in Italian and their translations into English

L'anello di deformazione tipo AN1068 è basato sulla collaudata tecnologia degli e….
The strain ring type AN1068 is based on the proven presson technology of strain gages.

L'anello di deformazione tipo AN1068 è basato sulla collaudata tecnologia degli estensimetri.
The strain ring type AN1068 is based on the proven presson technology of strain gages.

VMware vCloud NFV OpenStack è una soluzione OpenStack carrier-grade collaudata per la produzione che offre ai provider di servizi di comunicazione(CSP) il percorso più
VMware vCloud NFV OpenStack is a production proven carrier-grade OpenStack solution that provides the fastest path for communications service providers(CSPs)

Affidati a una tecnologia di masterizzazione collaudata per la migliore masterizzazione
Rely on proven burning technology for the best burning

Nopal è un'erba collaudata e sicura anche fame suppressant tutto naturale considerando che è costituito da un mazzo di fibra.
Nopal is a tested and also secure hunger suppressant all-natural herb considering that it consists of a bunch of fiber.

con una qualità ampiamente riconosciuta e collaudata, avrete il tornio di legno guardando sempre ai prezzi imbattibili.
with a widely recognized and proven quality, you will have the wood lathe always looking at unbeatable prices.

Shapify Booth utilizza la nostra collaudata tecnologia di scansione 3D a tutto corpo: devi solo entrare nella cabina, metterti in posa
The Shapify Booth uses our tried-and-tested full-body 3D scanning technology- all you need to do is step inside the booth,

LANCIA 2000(l'ultima Flavia) berlina 1972 carburatori riverniciata collaudata iscritta ASI sedili rimpolpati gomme ottime 144000 Km originali privato vende per ragioni di spazio.
Lance 2000(the last Flavia) derision 1972 carburetors repainted tested enrolled ASI seats rimpolpati excellent rubbers 144000 original Km private he/she sells for reasons for space.

La tecnologia è già stata collaudata con successo nel sud d'Italia
The technology has already been tried successfully in Southern Italy

Il design semplice consente una facile installazione e calibrazione sul campo, mentre la tecnologia collaudata garantisce un interruttore altamente affidabile,
The simple design allows for easy field installation and calibration, while proven technology ensures a highly reliable,

Basata sulla collaudata tecnica di centinatura ad anello perimetrale, la scocca è ancora più rigida e protegge meglio i passeggeri negli impatti laterali.
The vehicle body design is based on tried-and-tested all-round spar technology. Affording even greater rigidity, it protects passengers better in the event of a side collision.

Descrizione LANCIA 2000(l'ultima Flavia) berlina 1972carburatori riverniciata collaudata iscritta ASIsedili rimpolpati gomme ottime 144000 Km originali privatovende per ragioni di spazio.
Lance 2000(the last Flavia) derision 1972carburetors repainted tested enrolled ASIseats rimpolpati excellent rubbers 144000 original Km privatehe/she sells for reasons for space.

Per esempio, alcuni requisiti generali possono essere che la tecnologia sia ben collaudata, adatta alla regione e capace di produrre un tasso di interesse interno.
For instance, some general requirements may be that the technology is well-proven, well adapted to the region and to.

Ingegnerizzazione testata e collaudata, tecnologia dei componenti perfetta
Tried and tested engineering, seamless component technology

Questi progetti utilizzeranno la collaudata metodologia RIS/RITTS
The projects will employ the proven RIS/RITTS methodology,

Il sistema di frenata Soft-close, integrato nel braccio della cerniera, della collaudata generazione di cerniere Tiomos può chiudere dolcemente le ante di vetro
The Soft-close and damping mechanism integrated into the hinge arm of the tried-and-tested Tiomos hinge generation ensures a gentle closing action for glass

La collaudata impronta progettuale dei modelli precedenti e' arricchita dalla scelta di nuovi componenti
The the tested project track of the previous models is enhanced by the choice of new components

Finders International corre a soluzione collaudata e affidabile all'emissione di una persona deceduta che si dice abbia"nessun parente vivente".
Finders International runs a tried and trusted solution to the issue of a deceased person reportedly having“no living relatives”.

Il segreto del successo è all'interno della precisa e collaudata combinazione di ingredienti naturali che va in ogni pillola per migliore orgasmo maschile.
The secret to success is within the precise and proven combination of natural ingredients that goes into each and every pill for better male orgasm.

La collaudata protezione per motore
The tried-and-tested Wunderlich engine